人工养殖点带石斑鱼弧菌病病原菌的分离及鉴定

广东、海南两省多个海水网箱养殖场养殖的点带石斑鱼(Epinephelus malabaricus)发生严重的弧菌病,从海南三亚和广东深圳的发病鱼病灶上分离到2株致病性细菌VAL02和VAL00,经人工回接感染实验证明这2株菌引起点带石斑鱼弧菌病,VAL02对点带石斑鱼苗的半致死量是2.25×10~5 cfu/g。经形态及生理生化特征分析,鉴定出VAL02及VAL00均为溶藻弧菌。应用药敏纸片法研究了22种化学疗剂对VAL02及溶藻弧菌标准株的生长抑制作用,发现VAL02对氯霉素、氟哌酸、卡那霉素和乙酰螺旋霉素等产生耐药性,对复方新诺明和环丙沙星等敏感。     

Seasonal variations in faunal distribution and activity across the continental slope of the goban spur area (NE Atlantic)

Density, biomass and community structure of macrofauna were estimated together with several sediment characteristics at seven stations ranging from 208 m to 4460 m water depth along the OMEX transect in the Goban Spur area (NE Atlantic) during three seasons (October 1993, May 1994, and August 1995). Median grain size decreased with increasing water depth and showed no differences between the seasons. The percentages of organic carbon and total nitrogen were highest at mid-slope depths (1000 to 1500 m), and were significantly higher in August at the upper part of the slope to a depth of 1500 m. The C:N ratio in the surface layer amounted to 7 to 8 in May, 10 to 12 in August and 14 to 17 in October at all stations (except the deepest at 4460 m, where it was 11 in May and August), indicating arrival of fresh phytodetritus in May, and therefore seasonality in food input to the benthos. Densities of macrofauna decreased exponentially with increasing water depth. Significantly higher densities of macrofauna were found in May at the upper part of the slope to a depth of 1500 m. These differences were mainly due to high numbers of postlarvae of echinoids at the shallowest station and ophiuroids at the deeper stations. Biomass values also decreased with increasing water depth, but biomass was relatively high at the 1000 m station and low at 1500 m, due to relatively high and low mean weights of the individual macrofaunal specimens. No significant differences in biomass were found between the seasons. Respiration was high (15 to 20 mgC·m⁻²·d⁻¹) in May at the upper part of the slope to a depth of 1000 m and low (1–3 mg C·m⁻²·d⁻¹) at the deeper part. At the shallowest stations to a depth of 1000 m respiration was highest in May, at the mid-slope stations (1400–2200 m) it was highest in August, whereas the deepest stations (3600 to 4500 m) did not show any differences in respiration rates. In conclusion; seasonal variation in organic input is reflected in denstiy, community structure and activity of the macrofauna along the continental slope in the NE Atlantic.     

沉积物镁铝含量比及其古气候意义

沉积物的镁铝含量比——m 值(m=100×MgO/Al_2O_3)与沉积水介质的盐度、pH 水温关系密切。当水温处在冰点以下时,沉积物的m 值随水温降低而增大。当水温处在冰点以上时,水介质的盐度、pH 和水温的增加,都有利于m 值增大。由于气候条件能直接或间接地影响沉积水介质的特征,因此,沉积物的m 值对古气候的变化具有一定的判别功能。通过对中国元古宙以来沉积物m 值的分析,发现古气候的热冷变化有1200Ma 的周期,其中还有次一级的热冷气候波动。第四纪的气候是处在热气候期后期的一个冷的气候波动阶段。     

青岛地区的台风暴潮与潮灾

本文分析了青岛沿海地区的台风暴潮灾害状况，给出了潮位与海浪的联合作用对灾的影响关系式，提出了今后风暴潮预报的思路。     

A note on the seafloor coupling characteristics of the new ONR ocean-bottom seismometer

A series of transient tests were conducted to determine the seafloor coupling characteristics of a new ocean-bottom seismometer (OBS) developed for the United States Office of Naval Research (ONR). The OBS comprises a large recording package and a separate sensor package that is deployed from the recording package. In addition to the coupling characteristics of both the sensor and the recording packages, the seismic energy radiated from the main recording package as a result of motion of the recording package was measured. The observed vertical coupling resonances of both the recording package and the sensor package are in good agreement with those predicted by a simple model of soil-structure interaction. The most important result of this study is that significant energy is radiated from the recording package in response to horizontal motions of the recording package. When the sensor package is 1 m from the recording package, the amplitude of the recorded signal is similar to that recorded in the recording package. In the field, this effect will result in distortion of seismic signals and increased background noise recorded by the sensor package if the recording package is disturbed by seafloor currents or biological activity. The amplitude of this signal attenuates by approximately a factor of two as sensor/recorder separation is increased from 1 to 6 m, suggesting that an improved response can be achieved by increasing the separation between the recording package and the sensors. This effect is much less severe for vertical disturbances of the recording package.     

太平洋中部表层沉积物镁铝含量比的变化

本文根据中、日调查资料,研究了太平洋中部表层沉积物镁铝含量比的变化,并探讨其影响因素。     

On the instability of “folded” equilibria of a flexible nonstretchable thread attached to the satellite in a circular orbit

The author considers a problem of Lyapunov's stability of relative equilibria of a flexible nonstretchable thread attached to the satellite moving in a circular Keplerian orbit in the first approximation. When it is in the position of relative equilibrium, the thread is known to be situated either along the radius vector of the orbit (the radial equilibrium) or along the circular orbit (the tangential equilibrium) and in each case the thread can be in a folded state. The author shows that folded radial equilibria of the thread are always unstable while tangential ones are unstable if the thread is sufficiently short in comparison with the radius of the orbit. The generalized Chetaev functional has been constructed to prove the instability.     

塔里木干旱区水稻田蒸发的实验研究

根据中科院06—02—01研究计划任务,作者于1990年开始在阿克苏水平衡站进行观测实验,获得了宝贵的第一手资料,并应用EBBR法(能量平衡——包文比法)计算了稻田的蒸发量。通过分析评价表明,由于受“绿洲效应”的影响,结果明显偏大,不符合物理规律,因此该法在干旱区绿洲的应用尚需更多的探索,有待进一步完善。