开展我国海洋区域地质调查势在必行

本文概述了建国以来我国海洋地质调查与研究工作取得的丰硕成果。论述区域地质调查在海洋地质基础工作和未来海洋开发中的战略意义,介绍了国内外海洋区域地质调查的现状,对开展这项调查的可行性条件,以及进行1/100万海洋区域地质调查的项目内容、技术方法和提交成果等提出了设想和建议。     

Numerical Simulation of Residual Circulation due to Bottom Rouglmess Variability Under Tidal Flows in A Semi-Enclosed Bay

Nowadays there are some chronic serious environmental problems, such as eutrophication, blue tide and so on, in a complicated coastal zone or a semi-enclosed bay, because the water exchanges between an inner bay and an outer sea is weak compared with the supply of contaminant. Under this situation, a method to improve the water quality by 3-dimensional small unsymmetrical structures has been proposed by Komatsu et al. In this paper, several numerical simulations of the tidal current and concentration for various arrangements of bottom roughness in a semi-enclosed model bay are carfled out with a depth-averaged 2-D numerical model. The model is solved by the hybrid finite analytic method with nonstaggered grid. And the SIMPLES algorithm with Rhie and Chow＇ s momentum interpolation technique is used for the simulation. The effect of Komatsu＇ s method for water purification is examined by numerical simulation. The result of numerical experiment indicates that it is possible to generate a new tidal residual current and to activate a tidal exchange by bottom roughness arrangement only.     

Ecology of the Symbiotic Coral Cladocora caespitosa (L.) (Faviidae, Scleractinia) in the Bay of Piran (Adriatic Sea): II. Energy Budget

Abstract. The temperate, symbiotic coral Cladocora caespitosa occurs naturally with variable numbers of zooxanthellae. This allows us to study differences in the physiology of symbiotic and "non-symbiotic" polyps and to correlate them with zooxanthellae activities.
Zooxanthellae density in "dark" (normal-colored) polyps was 50 times higher than in "white" (bleached) polyps.
The chlorophyll a content per zooxanthella was 3 times, and Chi c was 13 times higher in white polyps than in dark ones. O₂-flux experiments were conducted with colonies in situ and with single polyps - dark and white - under laboratory conditions. Two approaches were used to evaluate the contribution of zooxanthellae translocation products to animal respiration. Both revealed that the animal tissues derive a higher benefit from the zooxanthellae during periods of low water temperature than during warm periods.     

The status of geological dredging techniques

Scientific sea-floor dredging is currently used in marine geology primarily by the hard-rock community interested in the recovery of basement rock samples from the unsedimented deep ocean floor. The technique has generally been eclipsed by ocean drilling for recovery of sedimentary rocks, because of perceived uncertainties in the location of sampling and in the representativeness of recovered material. This contribution reviews dredging equipment currently in use by marine geological institutions and refers to pinger attachments that allow precise information on the behaviour of the dredge to be telemetered back to the ship. We argue that improvements in ship navigation and transponder navigation at the seafloor, when used in conjunction with surface and/or deeply towed sidescan and swathemapping surveys, now allow for considerably less uncertainty on the location of dredge sampling. Refined sorting criteria for dredge hauls are now also available. Recent comparisons of regional sample recovery by ocean drilling and by dredge sampling indicate that the dredge hauls can usefully supplement the drilling data in the construction of sedimentary and tectonic histories of seafloor areas.     

北部湾三维潮流场数值研究(英文)

本文对北部湾三维潮波进行了数值研究,并将所得结果与现有观测资料作了比较。通过比较发现两者相当一致。文中还绘制了M_2和K_1分潮的同潮图,并对其作了讨论。可以断定,北部湾的日潮优势是由日潮共振所引起的。M_2和K_1分潮流的水平分布表明,强流区位于它们各自的蜕化无潮点附近。还讨论了分潮流的铅直结构,可以看出这种结构十分接近实际分潮流场的特征。     

北黄海沉积物——水界面反硝化速率及影响因素研究

探讨近海氮的循环机制,采用乙炔抑制法和现场静态箱法对北黄海夏季局部海域的反硝化速率进行了研究,该海域反硝化速率在2.5~5.8μmol/m2.h之间,平均4.85μmol/m2.h。影响其反硝化速率的主要因素为溶解氧,其次是温度。北黄海的反硝化速率低于珠江口和长江口海域。     

Excess CO2 and pHexcess in the Intermediate Water Layer of the Northwestern Pacific

Excess CO₂ and pH_excess showing an increase in dissolved inorganic carbon and a decrease in pH from the beginning of the industrial epoch (middle of the 19th century) until the present time have been calculated in the intermediate water layer of the northwestern Pacific and the Okhotsk Sea. It is concluded that: (1) The Kuril Basin (Okhotsk Sea) and the Bussol' Strait areas are characterized by the greatest concentrations of excess CO₂ at isopycnal surfaces due to the processes of formation and transformation of intermediate water mass. (2) The largest difference in excess CO₂ concentration between the Okhotsk Sea and the western subarctic Pacific (about 8 µmol/kg) is found at the = 27.0. (3) The difference in excess CO₂ between the western subarctic Pacific and subtropical regions is significant only in the upper part of the intermediate water layer ( = 26.7–27.0). (4) About 10% of the excess CO₂ accumulation in the subtropical north Pacific is determined by water exchange with the subarctic Pacific and the Okhotsk Sea.     

Optimal Design for Main Dimensions of a 75000t Floating Production and Storage Vessel

The basis, process and results of the demonstration of the main dimensions of a 75000t floating production and storage vessel are discussed in this paper. A simple but reliable orthogonal design method is applied in the main dimension optimization. The ideas of gradual approximation and feedback from various aspects are put into effect. During the demonstration, in order to make the model tally with the actual situation, the draft design is closely related to the computational analysis, so that the demonstration model can be verified at any time; the handling of the overall system is closely related to the research of each item, which is beneficial not only to the mastery of various regularities, but also to the balance of decisions. Finally, according to the computational results and the regularities obtained from analysis, the main dimensions are determined.     

海藻硫酸多糖911对小鼠脾淋巴细胞增殖反应及对细胞产生IL—2作用的影响

本文以~3H—TdR掺入法观察911对小鼠脾淋巴细胞增殖反应的影响并用CTLL细胞检测了其对IL—2的作用。体外实验结果表明,911对小鼠脾淋巴细胞增殖反应有明显的增强作用,以0.5μg/ml的浓度效果最为明显,相对增殖指数RPI可达200％;体内实验则以5mg/kg体重ip,连续7d效果最好,相对增殖指数RPI可达176％;911用药组小鼠IL—2的产生量均高于对照组,以5mg/kg和10mg/kg效果最好。以上实验证明,这一多糖是一种有希望的新免疫调节药物。