浅谈高原高寒地区遥感影像判读技巧

以西藏怒江流域高原高寒地区为背景,对利用高分辨率遥感影像进行判读时经常遇到的几方面问题,运用实例分析的方法,给出了解决问题的思路,为以后的工作和类似区域遥感影像的判读提供了参考依据。     

Unraveling Hong Kong Geopark experience with visitor-employed photography method

Geoparks have been established around the world with the major objective of protecting significant geoheritage features and reinforcing geoconservation ideas and support through educating visitors. Understanding visitors' perception of geoheritage can inform educational and conservation endeavors. This study used the visitor-employed photography (VEP) method to unravel visitor perception of geoheritage and associated natural and cultural features in the recently designated Hong Kong Global Geopark of China (HKGP). Participants were asked to take photographs of scenes with an effect on their experience in the HKGP and to elaborate in a logbook the chosen subject, reason of choice, and effect on their travel experience. Aimed at capturing real-time and organic experiences, it was found that geoheritage plays a major role in HKGP visits. Visitors develop strong emotional connections with nature through appreciating and learning about prominent features of both small and landscape scales. However, a mismatch was found between visitor belief or incorrect geological or geomorphological knowledge with inherently strong enthusiasm in deciphering the science behind geoheritage. The findings permit development of a new approach of geopark interpretation, commencing with aesthetic and emotional connections with geoheritage features. Modification of fixed on-site provisions and guiding services directed at visitor interests can better spread geoheritage knowledge and reinforce geoconservation ideas. Modeling after overseas practices, a park ranger system, audio guide devices and smart phone applications are essential to achieve meritorious geopark management, appreciation, and enjoyment.     

基于反射地震资料探讨泥河湾盆地的新生代和中生代地层

查明泥河湾盆地新生界及中生界地层序列及基底的分布与赋存形态是研究泥河湾盆地形成机制的基础性工作。本研究在泥河湾盆地桑干河与壶流河交接处附近采集了四条测线的反射地震数据,通过对精细处理后的地震剖面进行详细分析,在剖面上厘定了三个具有明显强反射标志的地层,即古近系的玄武岩、侏罗系上统的含煤地层和侏罗系下统的含煤地层;其中,新近系沉积层与古近系玄武岩界面在地震剖面上出现的双程旅行时为0.3~0.6s,深度范围为300~500m,而第四系泥河湾组底界由南西到北东逐渐加深,其界面深度为200~300m;侏罗系上统含煤地层在地震剖面上出现的双程旅行时在0.8s上下波动,其深度约为1200m,探测出侏罗系上统顶界面的深度范围为800~1100m;侏罗系下统含煤地层在地震剖面上出现的双程旅行时为1.0~1.4s,深度范围为1800~2000m,由此推测出中生界侏罗系与古生界寒武系地层分界线的深度为2000m左右;根据地震反射波阻抗差别推测出新元古界和太古界地层的分界面在地震剖面上出现的时间约为2.5s,其深度为4000m左右。本研究通过四条反射地震测线的数据基本上查明了泥河湾盆地位于探测区处第四系泥河湾组底界面的深度分布范围及起伏形态、侏罗系上统顶界面和下统底界面的大致埋深,为查明泥河湾盆地新生界及中生界地层序列提供了基础性的参考信息。     

遥感影像构造地质解译过程中的逻辑形式与逻辑规律讨论

遥感图像是地表地物表征的集合，构成影像景观单元。遥感解译属于人脑意识活动的范畴，是利用表层信息由表及里、由此及彼的逻辑推理过程。探求因果联系的科学归纳法，探求等同关系的类比推理法，探求真实性的科学论证法是遥感解译过程中应遵循的思想方法。     

Nonlinearly Constrained Optimization Theory to Interpret Magnetic Anomalies Due to Vertical Faults and Thin Dikes

A new and simple method based on a nonlinearly mathematical optimization concept has been proposed in this research to interpret magnetic anomalies due to vertical faults and thin dikes. This proposed interpretative method consists of three main steps. The first step is to formulate nonlinearly constrained optimization problems to describe the geophysical problems related to the studied structures. The second step is to suggest an interior penalty function in order to convert these nonlinearly constrained optimization problems into nonlinearly unconstrained optimization ones. The third step is to solve the converted nonlinearly unconstrained optimization problems by using the famous Hooke and Jeevess algorithm in order to estimate the geophysical parameters of the studied structures such as: depth, amplitude coefficient, and index parameter. The Hooke and Jeevess algorithm is purposely chosen for being robust and also its application to magnetic data converges rapidly towards the optimal estimation of parameters. This method was first tested on theoretical models with different random noise, where a very close agreement was obtained between the assumed and evaluated parameters. The validity of this new method was also tested on practical field examples taken from Australia, India, United States, and Brazil, where available magnetic data existed and was previously analyzed by different interpretative methods. The agreement between the results obtained by our developed method and those obtained by the other geophysical methods is good. The advantages of this newly proposed method, compared with the other published interpretative methods, also have been discussed and demonstrated.     

高分辨率机载SAR影像判读实验

近年来机载SAR系统在国内得到快速发展。由于SAR系统具有不同于光学传感器的成像机理,因而可以提供全新的数据获取手段和不同的地物信息。利用高分辨率机载SAR影像进行解译时必须熟悉其成像机理和图像信息特点,充分了解SAR图像解译标志的特点和各类地物的解译规律。本文以高分辨率机载SAR数据为基础,对比光学影像,从SAR成像特点和地物散射特性出发,对SAR影像进行了目视解译,分析了SAR影像在地形地物要素识别中的应用潜力。     

基于IHS的多源遥感数据融合

首先简要叙述了IHS法在遥感图像融合中的应用,然后对实验结果进行了分析,并用融合后的图像建立了土地利用类型的解译标志,以期为HIS法用于遥感图像融合提供参考。     

A Landscape Guide in Environmental Education

Abstract

The interpretation of landscapes is an important way to learn about geography in environmental education. A Landscape Guide to the Bachelor Reserve applies geographic/historical and biological/ecological perspectives to the interpretation of ten landscape scenes along a three-mile walking tour. For each scene, the guide describes the environmental setting, the composition and structure of the vegetation, and the history of human influences. Questionnaire and field assessments document a well-received interpretive tool, and the need to guide participants across land transitions and interpret land use history clearly. Landscape guides can be used in school/community land labs and contribute to holistic learning and multidisci-plinary exercises in formal and informal environmental education programs.     

Colour infrared aerial photography as a tool for vegetation mapping and change detection in environmental studies of Nordic ecosystems: A review

The aim of the paper is to sum up knowledge of colour infrared (CIR) aerial photography as a tool for vegetation data for mapping and monitoring in environmental and biodiversity surveys and change detection surveillance. It compiles thirty years of research of the main ecosystems in Swedish vegetation, where the overall goal was to develop methods for mapping and monitoring vegetation by use of CIR aerial photographs, assess the accuracy compared to field-based mapping and to implement them as a tool in nature conservation and environmental planning. The methods include development of a classification system, identification and analysis of indicators, development of interpretation techniques, and evaluation compared to the data collected in the field. The CIR observable criteria are colour, texture, pattern, size, form, and density, based on spectral reflectance, physiognomy, life forms, ecological conditions, moisture and nutrition, vegetation period and phenology, topography, site conditions, and management methods. The methods have been used to produce vegetation maps of mountains, boreal forests, and mires in northern and central Sweden, in national inventories of wetlands, ancient meadows and pastures, key biotopes in forests and for monitoring agricultural landscapes.     

文化遗产旅游解说与翻译:评述与启示

文化独特性是文化遗产型景区的核心吸引力,了解和欣赏异质文化遗产是文化旅游者的主要动机,解说翻译是跨文化遗产旅游的桥梁。由于国内旅游规划对文化遗产旅游解说特点研究不够,景区管理者对双语解说信息创作对象不了解,导致文化遗产解说与翻译的质量影响了跨文化遗产旅游的解说教育效果,错过了通过文化遗产旅游平台对外宣传中华文化的良好机会。综述了旅游解说的概念、内涵以及有效解说和信息创作的原则,在总结文化遗产旅游特点的基础上,提出了文化遗产型景区英文解说翻译应针对国际旅游者特点的信息再创造的观点。建议文化遗产旅游景区制定针对国际旅游者消费特点的双语解说规划;旅游规划和翻译学术界应重视旅游双语解说规划和翻译的研究;翻译者在具备双语、双文化翻译能力的同时,还应该了解旅游解说和信息创作的跨学科知识。