浅谈新疆地名档案的史料价值

新疆维吾尔自治区是我国西北边疆的一个省份,自古以来就是中国的领土。近年来,我馆在不断完善地名档案的基础上,开展了一系列的关于地名语源、地名历史沿革及命名规律的研究,我们欣喜地发现,地名对国土领属、当地的自然环境、民族演变规律的印证具有重要意义。一、地名由来印证新疆自古以来就是中国领土1．地名是祖国版图印证的有力证据。地名的历史沿革证明,自西汉以来,新疆已纳入中国版图。新疆的命名,是清代光绪十年（公元1884年）建省时,从清乾隆二十四年（公元1759年）所称的“西域新疆”中省略了“西域”二字而来。     

新疆多语种地名空间分布特征研究

将新疆维吾尔自治区16037个地名作为研究对象,利用ArcGIS10.5核密度的空间平滑分析法和数理统计方法,以多语种地名的视角,分析新疆各语种地名空间分布特征及所蕴含的文化内涵。研究发现：汉族与维吾尔族为农耕民族,因生产方式对地形、坡度的挑剔和水源的依赖等特征,新疆汉语和维吾尔语地名多分布于山前冲积平原,以天山山脉为界,天山北麓汉语地名集中分布,南麓维吾尔语地名分布密集;蒙古族与哈萨克族为游牧民族,因其换季游牧需要广阔草场等特性,蒙古语地名多分布于天山北麓以西的缓坡、低山、高平原地区,总体呈现大分散、小集中的特点。哈萨克语地名集中分布于阿尔泰山、塔尔巴哈台山及伊犁河谷的中山区。总体上,新疆多民族多语种地名的分布特征与地形海拔、坡度等地理环境条件和以此为基础的生产方式关系密切。     

新疆自然地名特征

从语种(言)、自然地名通名的自然属性、时段、自然地名专名渊源等四个方面对选取的新疆1120个重要自然地名进行分类,在分类统计的基础上,运用地名语言分析学和地理学相关原理方法分析得出新疆自然地名特征。研究发现:以山体类和水体类自然地名为主,分别占总数的40.5%、35.3%,尤其以山脉(272条)和河流(214条)类自然地名最多,分别占总数的24.3%、19.1%。通名名称的数量及其出现的早晚与人们关注程度以及自然学科研究发展是密切相关的。各民族的聚居及迁徙使新疆自然地名具有浓厚的民族性。自然地名存在10种以上民族语地名以及其他古语和合璧语地名分布的独特现象,各民族对自然地名专名和通名称谓不尽相同。在新疆的自然地名中存在着大量地名通名的叠加,如"塔格山"、"郭勒河"、"库木沙漠"、"布拉克泉"等。民族语地名的空间分布和当地居民的民族成分存在很大的相关性。维吾尔语自然地名的53.6%都分布在和田和喀什地区;哈萨克语自然地名的73.2%分布在伊犁哈萨克自治州直辖市县、阿勒泰地区和哈密地区;蒙古语自然地名的64.3%分布在阿勒泰、博尔塔拉、巴音郭楞和伊犁等地、州。博尔塔拉蒙古自治州有96%的自然地名是蒙古语地名,克孜勒苏自治州的柯尔克孜语地名占到柯尔克孜语总地名的81.6%。自然地名形成和发展具有历史演替性(历史阶段性),保存至今的古语地名仅占2.9%,语源较为复杂并且一些古老的地名在使用过程中已被取代或消失;近现代地名数量最大,并且语种明显易于区别。自然地名专名类型复杂多样,共计13类,从多个方面反映出新疆的资源概况、环境以及人们的心理状态、意识形态以及人们的生活或生产方式等,其中以地物、形态、地名以及颜色类居多;在颜色类中又以黑色、白色最多。文章对新疆现存自然地名存在的问题进行了讨论,发现民族语言的差别造成了新疆自然地名存在多地同名、一地多名和地名的转音现象;此外,自然地名实体之间也存在着等级从属关系。     

新疆地名档案工作的开拓者——记新疆地名档案资料馆馆长张桂兰

在乌鲁木齐刚刚拓宽的克拉玛依西路北侧,矗立着一幢设计精美、造型别致、优雅大方的乳白色四层楼房,它就是新疆维吾尔自治区地名档案资料馆。今年7月,值全国地名档案管理暨信息系统建设经验交流会之际,与会代表参观了该档案馆,并听取了馆长张桂兰的经验介绍。代表们     

《新疆地名大词典》首发式在乌鲁木齐举行

5月8日,《新疆地名大词典》首发式在乌鲁木齐举行,新疆维吾尔自治区党委常委肖开提.依明出席首发式。《新疆地名大词典》是新疆规模最大、资料最新、材料最全的首部大型地名工具书,通过解释地名的渊源展现新疆的悠久历史和多民族的地名文化。该词典由自治区民政厅组织,自治区地名标准化中心具体组织实施     

清代移民屯田对新疆地名的影响

本文从移民地名、屯田地名、方位地名、方言地名等方面，论述了清代移民屯田对新疆的地名的影响。     

新疆地名一般规律

新疆是以维吾尔族为主体的多民族地区,多种民族语言同时存在,文件上同时使用的就有维、汉、哈、蒙等民族文字,民族语地名是普遍的。此外,以突厥语为语源的地名大量存在,波斯语对塔里木盆地西南部也有影响。     

地名档案在反恐维稳工作中的作用

新疆维吾尔自治区位于祖国西北部,是我国通往欧亚各国的桥头堡。资源丰富、自然条件恶劣、区情复杂、又是一个多民族聚居、多种语言地名文化并存的地区,其战略地位十分重要。近期,新疆维吾尔自治区连续发生多起严重暴力恐怖案件,给新疆各族群众生命财产造成了严重损失。案件发生后,党中央高度重视,习近平总书记主持召开了中央政治局常委会会议,对研究部署新疆社会稳定作了重要批示,自治区党     

《新疆地名》系列片播出

近日,由新疆电视台和自治区地名标准化中心联合制作完成的《新疆地名志》系列专题片,已在新疆电视台卫视一套《丝路·发现》栏目陆续播出。     

新疆召开第二次全国地名普查业务推进会

3月26日,新疆维吾尔自治区第二次全国地名普查业务推进会在自治区首府乌鲁木齐市举办,来自全疆14个地州市、71个县(市)的地名工作主管领导和业务人员共计200余人参加了此次业务培训推进会。本次推进会由自治区民政厅主办,自治区地名标准化中心协办。会议指出,地名普查是一项基础性、公益性、战略性的国情调查,是落实中央精神的重大举措,是国情和区情调查的需要,是保障民生的客观需     

关于强化县级市设置地名标志工作的对策

阜康市隶属于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州,地处新疆西北部,经济、文化等外部环境建设相对薄弱。近年来,地名人借撤县设市之东风,大力开展街路名称整顿和设标工作,取得阶段性成果。截至目前,市区共设置路牌136块街、大门牌设置3600多块;农村乡（镇）设标26块,大门牌600多块。地名标志设置工作虽然取得了一定成绩,但也面临着一些制约地名工作深入发展的瓶颈问题。     

地名信息

民政部将网络门牌纳入地名服务民政部区划地名司日前将万通国际网络连锁集团的网络门牌系统纳入全国地名公共服务工程,使其成为全国地名公共服务工程建设的一个重要组成部分。在这项合作中,万通国际网络连锁集团通过开展网络门牌服务,为全国问路服务系统(声讯、短信、彩信平台、触摸屏、电子地图问路)和国家地名数据库提供所需的地名、单位地址、位置及有关其他信息,实现资源共享。同时,民政部指定“网路114(china114.net)”为全国地名公共服务工程服务网站。网络门牌作为新一代门牌,创新了地址标志和查询方法。《新疆维吾尔自治区地名大词…     

积极发挥地名学会作用 为地名事业发展做贡献

新疆地名学会自成立以来,积极依托民政主管部门和挂靠单位工作优势,充分发挥地名学会会员单位的优势资源和人才力量,积极参与了自治区一系列重大地名工作。在工作开展过程中,新疆地名学会积极开拓工作领域,努力创新工作方法,在自治区地名政策、法规建设、地名标准化制定、地名规划、地名普查、地名理论研究、地名工具书编研、地名文化宣传、地名命名论证等工作中起到了重要的作用。     

浅谈地名翻译——兼论乌昌地区的地名翻译

地名翻译是国际国内学者普遍关注的话题。地名是历史的产物。所以地名的翻译过程也是一种语言文化的传播过程。本文尝试依据“罗马翻译法”和“汉语拼音方案”从乌昌地区地名英译入手,结合实例探讨乌昌地区地名英译的具体特点,使乌昌地区的地名英译更加规范化,真正成为展示新疆风采的一个窗口。     

健全地名机构 强化地名管理

就新疆而言,县地名办公室一般有2—3个编制,应当扭转的是编制被占用或人员安排不当所造成的虽有和尚却念不成经的局面。各地应当用制定《“九五”规模和2010年远景发展目标》的相同战略眼光对待地名工     

西域地名漫笔——维吾尔、哈萨克语部分

新疆古称西域。自古以来就是我国多民族聚居的地方,这一客观现实决定了这一地域的地名的多层性。随着历史和经济建设的发展,虽然为数不少的汉语地名在这一地域逐渐增多,但是维吾尔、哈萨克语等地名仍居地名语种之首。它们以极强的生命力像颗颗珍珠,星罗棋布地镶嵌在高山深谷、绿洲草原和戈壁沙滩,把整个新疆大地点缀得更加绚丽多彩。     

建议举办全国地名照片档案摄影培训班

《中国地名》杂志社: 今年5月,在天津召开的“天津南开、新疆伊犁、奎屯市地名照片档案学术研讨会”上,与会代表就地名照片档案的收集、整理、分类、保管、利用等问题进行了深入研讨,取得了共识。大家认为:地名照     

第二届中国地名论坛暨地名工作培训班在昆明举行

2009年10月23日至26日,第二届中国地名论坛暨地名工作培训班在云南省昆明市举行。来自云南、贵州、广西、新疆、安徽、河南、山东、天津、黑龙江、吉林、辽宁等省、市、自治区的代表共60多人参加了本届论坛和地名工作培训。本届论坛组委会共收到论文及地名文化成果作品100余篇（幅）,经过专家评审,论坛组委会对获奖论文和作品进行了通报表彰。     

有趣的陨石地名

我国历史悠久,地域辽阔,地名丰富多彩,引人入胜。更有趣的是,还有一些鲜为人知的以“宇宙来客”——陨石命名的地名,如银牛沟、铁牛村、灵石县、落星湾、星星峡、星子县等。 银牛沟。位于新疆北部阿勒泰地区青河县境内,这是一条人迹罕至的山沟。一百多年前,人们在这里发现一个银光     

基于GIS的天山北坡聚落地名文化景观分析

通过利用地理信息手段对新疆天山北坡的地名文化景观进行可视化分析，将不同类型的地名进行分类，共分划分出了兵团类、自然类、工（宫）运类、民族类、数字类、姓氏类、直属类、移民类与其他类地名共9种类型。在此基础上，利用GIS技术将点状化的地名进行分类分层和核密度分析，将不同类型的地名集聚和分布状况进行可视化分析，着眼于新疆天山北坡的历史、经济、自然、民族文化等情况，对不同类型的地名集聚和分布状况进行分析，研究发现该区域地名整体较集中地分布在南部天山与北部沙漠盆地之间的几个绿洲城镇集群附近，其余9种类型地名除直属类分布较离散外，其他类型基本都分布在中部绿洲条带线上，呈现出各自历史情况、经济条件、自然特征和包括屯垦、民族、移民以及新疆地域文化特色规律的分布特征。