南黄海环流的若干特征

主要根据近几年来中韩黄海水循环动力学合作调查结果,结合有关历史资料,对南黄海环流的若干特征进行了分析。所得主要认识为:(1)南黄海环流存在明显的季节变异。冬、夏季环流的基本形态有着较大的差别。(2)黄海暖流的路径和强度均有一定的年际变化。分析显示,1997年冬季,暖流路径明显偏于槽的西侧;而1986年冬,暖流的主流路径则沿槽北上。(3)黄海暖流并非对马暖流的直接分支。黄海暖流水是对马暖流水和陆架水混合而成。而且,它主要是在济州岛西侧海域,从锋区中衍生出来的。(4)夏季黄海表、底层环流大致皆是由一大的道时针向流系构成。但在其表层海盐尺度的气旋式环流内部还存在小的气旋和反气旋流环。分析亦表明,不论表层或底层,皆无高盐暖水从济州岛邻近海域进入黄海东部的明显迹象。     

黄海、东海表、上层实测流分析

根据迄今为止所获得的142套锚碇浮标和58套卫星跟踪漂流浮标的大范围测流资料，综合分析了黄海、东海表、上层环流。研究结果更加清晰、形象、直观地展示了黑潮及其向对马暖流的分支，台湾暖流的分叉，和黄海暖流、长江冲淡水及涡旋发达海区的若干主要特征。     

On the Huanghai (Yellow) Sea circulation: a review by current measurements

INTRODUCTIONTheHuanghaiSea(hereafterHS)isashallow,semi-enclosedbasinsurroundedbytheChina'sMainlandtoitswestandmorth,andbytheKoreaPeninsulatOtheeast.TheHSreceivesabundantdischargeoffreshwaterandland-basedmaterialsthroughriversfromChinaandKorea,which ThisstudywassupportedbyagrantfromtheKoreaMinistryofaudienceandTechnoing.maybeaccumulatedpartlyinsidethebasinforacertainpenedormoveoutofthebasinintothenorthwesternEastChinaSea.TheHScirculationisknowntobemostlydependentuPOnsurfacewindfie…     

黄、东海地理环境与环流系统分析——长江口及济州岛邻近海域综合调查研究报告(第二章)

简要介绍了黄海和东海的地理环境概况,着重分析调查海域的环流系统。有如下一些初步看法与结论。 台湾暖流的前缘混合水,可从长江冲淡水底层穿越而影响到苏北沿岸,直到32°N以北的浅水区域。对马暖流西侧的水体是东海混合水,而其东侧为黑潮分支。黄海暖流的流向在不同季节具有规律的摆动。黄海底层冷水团属于季节性水团,其强盛及消衰与温跃层的形成及消亡紧密相关。黄海底层冷水团与中部底层冷水并非每年彼此独立,它们的共同特征甚至比其差异更明显。夏季东海冷水不能借助爬升侵入黄海底层冷水团内部。在济州岛南部区域,中层的逆温、逆盐现象,是由黄海密度环流的扩散效应与东海冷水沿黄海底层冷水团边界的爬升这两个原因而形成的。     

初春南黄海水文特征及环流状况的分析

根据1996年初春中韩黄海水循环动力学合作调查所获资料,分析了南黄海水文特征及其环流状况,并获得了以下几点主要认识:(1)初春南黄海的温、盐分布特征及环流基本形态,与以往所揭示的冬季状况基本相似.然而,本次调查发现,在30m以浅,黄海中部暖水舌轴线比冬季的明显偏东;且出现一范围较小的孤立的相对高温高盐区.在垂向,一种中层冷水和表层逆温跃层现象出现在黄海局部区域.(2)直接测流的结果,不仅部分地印证了由温、盐场所显示的环流基本形态,而且较好地揭示了流场中发生的一些新现象,其中尤其是绕济州岛的流动.(3)黄海暖流水是对马暖流水和陆架水混合而成.而且,它主要是在济州岛西侧水域,从锋带中衍生出来的.     

东海东北部夏季水文状况的研究

本文主要根据韩国海洋研究所通过东海沿岸海洋过程试验（即COPEX－ECS）收集的CTD资料,较详细地研究了东海东北部夏季的水文状况．文中首先分析了夏季出现在该海域最重要的几件海洋现象．其中主要包括长江冲淡水的东向扩展,黄海底层冷水南向插入,以及黑潮水的爬升和渗透。然后,使用t－S分析法,并参考有关研究成果,对东海东北部夏季水团进行了划分,并重点探讨了黑潮水和对马暖流水的结构特征。最后,本文讨论了朝鲜／对马海峡东、西水道夏季水文结构的差异问题。     

夏季南黄海跨锋断面的生态环境特征及锋区生态系的提出

基于2006年夏季综合调查资料,分析和研究了南黄海陆架锋的分布以及跨锋断面的生态环境特征,并结合锋区的生物学和生态学现象,提出了锋区生态系的观点.结果表明:在南黄海西部冷水团边界附近海域存在因潮混合而形成的浅水陆架锋(潮汐锋),其中以长江口东北部至江苏北部外海、山东石岛外海和海州湾外侧的陆架锋最明显,而且与表层冷水区相...     

The Taiwan-Tsushima Warm Current System: Its Path and the Transformation of the Water Mass in the East China Sea

Using a temperature data set from 1961 to 1990, we estimated the monthly distribution of the vertically integrated heat content in the East China Sea. We then drew the monthly map of the horizontal heat transport, which is obtained as the difference between the vertically integrated heat content and the surface heat flux. We anticipate that its distribution pattern is determined mainly due to the advection by the ocean current if it exists stably in the East China Sea. The monthly map of the horizontal heat transport showed the existence of the Taiwan-Tsushima Warm Current System (TTWCS) at least from April to August. The T-S (temperature-salinity) analysis along the path of TTWCS indicated that the TTWCS changes its T-S property as it flows in the East China Sea forming the Tsushima Warm Current water. The end members of the Tsushima Warm Current water detected in this study are water masses in the Taiwan Strait and the Kuroshio surface layer, the fresh water from the mainland of China, and the southern tip of the Yellow Sea Cold Water extending in the northern part of the East China Sea. This revised version was published online in August 2006 with corrections to the Cover Date.     

Characteristics of thermal finestructure in the southern Yellow Sea and the East China Sea from airborne expendable bathythermograph measurements

Four surveys of airborne expendable bathythermograph with horizontal spacing of about 35 km and vertical spacing of 1 m extending from the surface down to 400 m deep are used to analyze thermal finestructures and their seasonality in frontal zones of the southern Yellow Sea and the East China Sea. Finestructure characteristics are different not only among fronts but also along the same front, implying different mixing mechanisms. Summer thermocline intrusions with thickness from few to 40 meters, generated by the vertically-sheared advection, are identified along the southern tongue of the Cheju-Yangtze Front (especially south of Cheju Island). The finestructures south of the Yangtze Bank (i.e. the western tip of the southern tongue) produced by strong along-frontal currents are not as rich as elsewhere in the southern tongue. The Cheju-Tsushima Front presents mixed finestructures due to confluent currents from various origins. The irregular-staircase finestructures in the Kuroshio region (below the seasonal thermocline), driven by double-diffusive mixing, show seasonal invariance and vertical/horizontal coherence. The strength of mixing related to finestructure is weaker in the Kuroshio region than in the Cheju-Tsushima Front or south of Cheju Island. The profiles in the Tsushima Warm Current branching area show large (∼50 m thick), irregular-staircase structures at the upper 230 m depth, which coincides roughly with the lower boundary of the maximum salinity layer. The finestructure at depths deeper 230 m is similar to that in the Kuroshio region. The possible mechanisms for generating the finestructures are also discussed.     

Thermal and haline fronts in the Yellow/East China Seas: Surface and subsurface seasonality comparison

Seasonal variability of surface and subsurface thermal/haline fronts in the Yellow/East China Seas (YES) has been investigated using three-dimensional monthly-mean temperature and salinity data from U.S. Navy’s Generalized Digital Environmental Model (Version 3.0). The density-compensated Cheju-Yangtze Thermal/Haline Front has (northern and southern) double-tongues. The northern tongue is most evident throughout the depth from December to April. The southern tongue is persistent at the subsurface with conspicuous haline fronts. The thermal (haline) frontal intensity of the northern tongue is controlled mainly by the temperature (salinity) variation on the shoreward (seaward) side of the front. The cold water over the Yangtze Bank is influential in generating the southern tongue and intensifying the Tsushima Thermal Front. The year-round Cheju-Tsushima Thermal Front is evident throughout the depth and intensifies from July to December. The northern arc of the Yangtze Ring Haline Front is manifest in spring and is sustained until summer, whereas the southern one is fully developed in summer because of eastward migration of the Yangtze Diluted Water. The area showing strong frontal intensity in the Chinese Coastal Haline Front shifts seasonally north and south along the Zhejiang-Fujian coast. The Generation and evolution of YES fronts are closely associated with YES circulation (inferred from the linkage of the water masses). Moreover, the subsurface temperature/salinity evolution on the fronts in the Yellow Sea differs from that in the East China Sea owing to local factors such as wintertime vertical mixing and a summertime strong thermocline above the Yellow Sea Bottom Cold Water.     

渤海、黄海热结构分析

在多年观测资料基础上,以月平均风应力和周平均海表水温(SST)作为外强迫,对黄海、渤海热结构进行了数值模拟.模拟结果显示渤海的热结构特征自10月至翌年3月为水温垂直均一的冬季型;5～8月为分层结构(由上混合层、跃层、潮混合层组成)的夏季型.4月和9月为两型的过渡期,最低水温出现在2月,最高水温表层出现在8月,底层则在9～10月.黄海沿岸浅水区与渤海有相似的热结构,黄海冷水团和黄海暖流对其中央槽深水区的热结构有重要影响.对底层水的影响而言,前者夏季显著而后者冬季显著,从而导致黄海(槽)的底层水与环境相比呈现夏季冷而冬季暖的特征,底层水温基本上与表面水温的年变化反相;深水区的热结构与渤海相比,均一型结构(1～3月)变短,分层型结构(5～11月)变长,底温年变幅(5℃以内)变小,跃层强度增强.模拟结果还表明,黄海暖流的动力仍然是季风环流,而对黄海冷水团的形成和发展有无动力影响提出质疑.     

南黄海溶解氧的平面分布及其季节变化

根据中韩“黄海水循环及物质通量合作研究”项目1996～1997年现场调查获得的资料,首次对南黄海整个海域溶解氧的平面分布特征及其季节变化规律进行了探讨.对一些主要海洋过程如黄海暖流、台湾暖流、沿岸流、长江冲淡水、黄海冷水团及浮游植物的光合作用等对南黄海溶解氧含量分布的影响进行了讨论.     

Variability of the Kuroshio in the East China Sea in 1993 and 1994

INTRODUCTIONTherearemanyworksabouttheKuroshioVTintheEastChinaSeaanditsseasonalvariabil*ThisprojectwassupportedbytheNationalNaturalScienceFoundationofChinaundercontractNo.49776287.1.SecondinstituteofOceanography,StateOceanicAdministration,Hangzhou310012,Chinaity(Guan,1988;Nishizawaetal.,1982;SunandKaneko,1993;Yuanetal.,1990,1993,1994,1995).Thecomputationmethodusedtobethedynamicmethod(Guan,1988;Nishizawaetal.,1982;SunandKaneko,1993),butrecentlytheinverseandthemodifiedinversemetho…     

Supply of Heat by Tsushima Warm Current in the East Sea (Japan Sea)

A significant surface net heat loss appears around the Kuroshio and the Tsushima Warm Current regions. The area where the surface heat loss occurs should require heat to be supplied by the current to maintain the long-term annual heat balance. Oceanic heat advection in these regions plays an important role in the heat budget. The spatial distribution of the heat supply by the Tsushima Warm Current near the surface was examined by calculating the horizontal heat supply in the surface layer of the East Sea (the Japan Sea) (ESJS), directly from historical sea surface temperature and current data. We have also found a simple estimation of the effective vertical scale of heat supply by the current to compensate net heat loss using the heat supplied by the current in the surface 10 m layer. The heat supplied by the current for the annual heat balance was large in the Korea/Tsushima Strait and along the Japanese Coast, and was small in the northwestern part of the ESJS. The amount of heat supplied by the current was large in the northwestern part and small in the south-eastern part of the ESJS. These features suggest that the heat supplied by the Tsushima Warm Current is restricted to near the surface around the northeastern part and extends to a deeper layer around the southeastern part of the ESJS. This revised version was published online in August 2006 with corrections to the Cover Date.     

东中国海环流及其季节变化的数值模拟

关于东中国海环流的研究，国内外学者已做了大量的工作。早期科学家们主要依赖于对温盐资料和少数测流资料的分析研究对渤、黄、东海的环流结构有了较系统和深入的认识。东中国海环流是由一个气旋式的“流涡”组成，东侧主要是北上的黑潮-对马暖流-黄海暖流及其延伸部分；西侧为南下的沿岸流系。黑潮对东中国海环流的影响是如此之大，以致于除了某些局部区域外，上述海域主要流系的冬、夏季分布形式比较相似而无本质上的差异(胡敦欣等，1993)。但本文所研究海域正处于世界上最显著的季风区，冬、夏季盛行风向基本相反，过渡季节(春、秋季)风向多变，风力减弱；海洋热盐结构季节变化明显(如冬季混合强，而夏季层化明显等)，这些因素都使得东中国海环流存在着较明显的季节变化。 自20世纪80年代以来，东中国海环流的数值模拟工作逐步展开，并已成为研究环流结构及其形成机制的强有力工具。但由于数值模式本身以及计算方案的缺陷(如有些学者用固定的风场、温盐场对东中国海环流进行诊断模拟等)和观测资料的不足，数值模拟的结果难以得到验证，渤、黄、东海的环流研究中仍有大量的问题存在争议，以待澄清。例如，台湾暖流的来源、流径;对马暖流的来源;夏季黄海暖流的流径以及黄海冷水团环流等均有不同的论述。对黄、东海环流季节变化的数值模拟工作也较少，多用冬、夏典型月份的风场强迫积分至稳定态，给出冬、夏季环流，这种做法值得商榷。三维环流模式很难在1个月内达到稳定态，尤其是夏季层化明显、风力减弱的情况下，非常定风场的影响更应引起人们的重视。 本文采用比较符合实际的计算方案，用年循环风场和海面热通量场为外强迫，对渤、黄、东海的环流及其季节变化进行了模拟，并对一些争议问题进行了探讨。     

Characteristics of water mass under the surface mixed layer in Tsushima Straits and the southwestern Japan Sea in autumn

Two different cold waters were found under the surface mixed layer in Tsushima Straits and the southwestern Japan Sea in autumn 2004. One is cold saline water with a low concentration of dissolved oxygen, and the other is cold less saline water with a high concentration of dissolved oxygen. The older saline water originates from the bottom of the East China Sea, strongly influenced by the Kuroshio water with high salinity. The bottom density in the eastern channel of the Tsushima Straits is coincident with that of the East China Sea in autumn, corresponding to the season when the cold saline water was frequently found in the Tsushima Straits. The newer less saline water originates from the front of Tsushima Warm Current between the Tsushima Warm Current water and the surface cold water in the Japan Sea. This water is formed by subduction above the isopycnal surface from the front of the Tsushima Warm Current.     

Winter heat budget in the Huanghai Sea and the effect from Huanghai Warm Current (Yellow Sea Warm Current)

Four sources of surface heat flux (SHF) and the satellite remote sensing sea surface temperature (SST) data are combined to investigate the heat budget closure of the Huanghai Sea (HS) in winter. It is found that heat loss occurs all over the HS during winter and the area averaged heat content change decreases with a rate of -106 W/m². Comparing with the area averaged SHF of -150 W/m^-2 from the four SHF data sets, it can be concluded that the SHF plays a dominant role in the HS heat budget during winter. In contrast, the heat advection transported by the Huanghai Warm Current (Yellow Sea Warm Current, HWC) accounted for up to 29% of the HS heat content change. Close correlation, especially in February, between the storm events and the SST increase demonstrates that the HWC behaves strongly as a wind-driven compensation current.     

黄、东海环流的数值研究Ⅲ——正压环流的数值模拟

依据黄、东海环流的的动力学模型 ,运用“流速分解法”对黄、东海正压环流进行了数值模拟。计算结果表明冬季黄海正压环流主要受风应力影响 ,基本形态为黄海暖流由济州岛西南进入南黄海中部 ,其东西两侧分别为两支向南流动的沿岸流 ;夏季主要受到潮致体力的影响 ,为一逆时针涡旋。东海环流主要是边界力作用驱动的结果 ,东海黑潮、台湾暖流和对马暖流较稳定。冬季风应力对东海环流表层流场有消弱作用 ,在夏季则有一定增强作用。     

Water, Salt, Phosphorus and Nitrogen Budgets of the Japan Sea

Water, salt, phosphorus and nitrogen budgets of the Japan Sea have been calculated by box model analysis using historical data. Average residence time of the Tsushima Warm Current Water in the upper 200 m is 2.1 years and that of the Japan Sea Proper Water is 90 years. The salt flux from the Tsushima Strait balances those through the Tsugaru and Soya Straits. Average residence times of phosphorus and nitrogen from the Tsushima Strait are 2.2 years and 1.6 years, respectively, in the upper 200 m of the Japan Sea. Total nitrogen/total phosphorus ratios of riverine load, the Tsushima Warm Current water and the water in the Japan Sea are 16.4, 16.6 and 11.3, respectively. This suggests that denitrification is dominant in the Japan Sea. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

秋季南黄海西部营养盐的分布及其与环流场的关系

重点分析和研究了秋季南黄海西部营养盐的分布状况和水文特征,并在此基础上探讨了营养盐分布及其运移规律与该海域环流场的关系.结果表明:长江冲淡水、苏北沿岸水以及鲁北沿岸水所引起的物质输入是导致南黄海西部近岸海域三个营养盐含量高值区形成的主要因素;由于跃层阻隔以及底层有机物的氧化分解,调查海域中部底层水体也存在较大面积的营养...