Interactive effects of cadmium and benzo[a]pyrene on metallothionein induction in mummichog (Fundulus heteroclitus).

Previous experiments demonstrated that exposure of mummichog to cadmium (Cd) in combination with benzo[a]pyrene (BaP) caused a higher mortality than would be expected from simple additive effects. Experiments are described here that investigated whether BaP exposure inhibits the induction of metallothionein (MT), a major detoxifying protein for Cd, or if reactive BaP metabolites compete with Cd for binding sites on MT. Fish were injected with or without BaP (18 mg/kg) in combination with a low (1 mg/kg) or high (3.2 mg/kg) dose of Cd, and in one treatment BP was dosed 4 days after Cd. The results showed a rapid induction of MT to 1.5 mg/g wet weight liver, 1 day after injecting the low Cd dose. Simultaneous BaP exposure significantly delayed the induction of MT, for both low and high Cd doses, and BaP temporarily lowered the induced MT concentration when dosed 4 days after induction by Cd. To test if binding of BaP metabolites to MT reduces the detoxification potential for Cd, microsomes of CYP1A-induced fish were incubated with MT and radiolabeled BaP. Active metabolism of BaP was observed by high-performance liquid chromatography analysis, but no association of BaP metabolites with MT was found. Neither could this be demonstrated in vivo, in liver MT isolated from mummichog dosed with 3H-BaP and Cd. These results suggest that increased toxicity of Cd in combination with BaP exposure is likely to be caused by inhibited MT synthesis, rather than by interference of BaP metabolites with Cd binding on MT.     

A fish hepatocyte model for the investigation of the effects of environmental contaminants

An isolated fish hepatocyte culture system was developed as a models ystem to investigate the mechanisms of action of environmental contaminants. Hepatocytes were isolated from striped bass (Morone saxatilis) by an adaptation of the two stage perfusion technique of Seglen.¹ The system was used to evaluate metal binding protein (MBP) induction in response to cadmium, a primary inducer of metallothionein (MT) in rat hepatocytes. Striped bass hepatocytes appeared to be refractory to the induction of MBP by cadmium, since there was no significant increase in the synthesis of MBP for any of the doses at any of the time points investigated. However, when a similar experiment was performed using rat hepatocytes there was induction of MBP that was related to both dose and time. These comparative experiments indicate that although there are similarities between the hepatocytes of the two species in regard to ³⁵S incorporation into low molecular weight metal-binding proteins, there appear to be significant quantitative differences as well in regard to MBP kinetics. This in vitro model system could potentially be utilized to investigate the toxicological properties of other environmental contaminants.     

Metallothionein and heavy metal levels in rainbow trout (Salmo gairdneri) during exposure to cadmium in the water

Rainbow trout were exposed to 200 ppb cadmium in the water during four months at 5°C. The liver, kidney and gills were analyzed for cadmium, copper, zinc and metallothionein. Cadmium accumulated in all three organs and reached the highest concentration in the kidney. The zinc and copper concentrations were not altered during the experiment. The metallothionein concentration was significantly higher in liver of exposed fish than in control fish after three months. The kidneys reached significantly elevated levels of metallothionein in the exposed group after four months. These results demonstrate that metallothionein is induced by cadmium after exposure to the metal via water.     

Cloning of a chub metallothionein cDNA and development of competitive RT-PCR of chub metallothionein mRNA as a potential biomarker of heavy metal exposure

Metallothionein has been assayed in a range of aquatic animal tissues as an indicator of metal exposure. We sequenced chub (Leuciscus cephalus) metallothionein cDNA which showed over 90% homology to common carp, goldfish and stone loach and 77% homology to rainbow trout sequences for metallothionein. We then used the extended primer method to develop an accurate quantitative competitive RT-PCR assay for metallothionein mRNA. RT-PCR was used to measure metallothionein mRNA in feral chub from a range of field sites, with different levels of heavy metal pollution, in the West Midlands, UK. Measurements were complemented by analysis of liver and gill metallothionein protein by capillary electrophoresis. There was no significant difference in the metallothionein protein levels between fish of different rivers and there was no evidence of elevation of mRNA at the sites of highest metal exposure. The level of metal exposure (e.g. zinc, nickel and cadmium each ranging between 15 and 28 microg/l ) at the pH (7.5-8.5) of these rivers appears insufficient to elevate hepatic or gill metallothionein in chub. A lack of elevation of hepatic metallothionein mRNA in chub exposed to zinc, copper and manganese for 24 h and 10 days in the laboratory also suggests a non-responsiveness of this species.     

苯并[a]芘(BaP)对褐菖鲉(Sebasticus marmoratus)肝CYP1A1酶活性、基因表达及蛋白表达的影响

为了了解苯并[a]芘(BaP)对鱼类细胞色素P4501A1(CYP1A1)表达的影响,以褐菖鲉(Sebasticus marmoratus)为实验材料,采用体内实验,研究其在经过不同浓度(0.1、1、10、20、50mg/kg鱼体重量)的BaP诱导后,鱼体肝脏研究CYP1A1基因表达的情况,筛选出后续时间-效应实验中BaP注射的最佳浓度,研究BaP诱导6h、12h、1d、3d、7d后(质量浓度为20mg/kg鱼体重量)鱼体肝脏CYP1A1酶活性、基因表达和蛋白表达的情况。结果表明:剂量-效应实验中,20mg/kg鱼体重量为最佳浓度,此浓度下,基因表达在各组中变化最显著。时间-效应实验中,较空白对照组而言,染毒6h、12h和1d后,EROD酶活性显著增加。3d后开始下降,与对照组相比变化不大,7d后酶活性又发生上调。半定量RT-PCR结果表明,各染毒组与对照组相比,CYP1A1基因表达量都发生了上调,呈现先上升后下降的趋势。其中,6h和12h组相对表达量极显著增加,1d后开始下降且与3d和7d组相比变化不明显。Western blot结果表明,蛋白表达量在染毒12h后表现出显著的诱导效应,随着时间的延长略有回落,但与对照组相比仍有显著性差异。研究表明:BaP对褐菖鲉CYP1A1具有较强的诱导作用。一定质量浓度的BaP注射于褐菖鲉不同的时间后,能诱导褐菖鲉活体EROD酶活性、CYP1A1基因m RNA表达及蛋白表达,并随着时间的延长呈现先诱导后抑制的趋势。这说明BaP作为诱导剂对CYP1A1酶活性和蛋白表达的作用机制可能与调控CYP1A1的转录水平有关。     

Response of the mixed-function oxidase system to toxicant dose, food and acclimation temperature in the bluegill sunfish

The degree of induction of hepatic mixed function oxidase (MFO) enzymes in fish is modulated by environmental conditions. This study was designed to investigate the influence of water temperature, presence or absence of food, and exposure to benzo(a]pyrene (BaP) on the inductive response of bluegill sunfish (Lepomis macrochirus). The results show an increase in 7-ethoxyresorufin O-deethylase (EROD) activity with an increase in acclimation temperature and dose. This activity appears to be associated with a very small fraction of the total cytochrome P-450 induced. Major changes were observed in the 53- and 57-kilodaltons (kDa) electrophoretic bands.     

苯并(a)芘、芘及其混合物暴露对梭鱼肝脏谷胱甘肽硫转移酶活性的影响

在实验生态条件下,观察苯并(a)芘、芘及其等浓度混合物暴露对梭鱼(Mugil so-iuy)肝脏谷胱甘肽硫转移酶(GST)活性的影响。结果显示,在7d的暴露中,苯并(a)芘、芘对肝脏GST活性的影响主要为诱导效应,芘对GST活性的诱导比苯并(a)芘强。混合物在15d的暴露中未观察到GST活性的诱导,而是在暴露的后期出现GST活性的抑制。实验表明,肝脏GST活性的诱导指示受到PAHs污染胁迫,而GST活性抑制则是受到较长时间或较严重的污染。     

Regulation of hepatic metallothionein in estradiol-treated rainbow trout

Metallothionein has previously been shown to be regulated during the period of exogenous vitellogenesis (Olsson et al. (1987); Fish Physiol, Biochem., 3(1), 39–47). Following estradiol injection of rainbow trout it has been shown that hepatic metallothionein remains at basal levels until the vitellogenin mRNA levels begin to decline and Zn is released from high-molecular-weight proteins (Olsson et al. (1989); Biochem.J., 257, 555–559), In the present study the effects of estradiol treatment on the metal-inducibility of metallothionein have been investigated. Estradiol-treated fish that were injected with low doses of cadmium or zinc did not respond by induction of metallothionein.     

Evidence for resistance to benzo[a]pyrene and 3,4,3'4'-tetrachlorobiphenyl in a chronically polluted Fundulus heteroclitus population

Halogenated aromatic hydrocarbons (HAHs) and polynuclear aromatic hydrocarbons (PAHs) are major environmental contaminants. Fish species that are chronically exposed to these compounds can develop resistance to their toxic effects. In all fish species studied to date, toxicant resistance has been accompanied by decreased inducibility of the xenobiotic metabolizing enzyme, cytochrome P450 1A (CYPIA). CYP1A induction is mediated through the Aryl Hydrocarbon Receptor (AHR). Although these compounds mediate their effects through this pathway, there have been resistant populations in which one chemical class cannot induce CYPIA expression (HAHs) while the other (PAHs) can. Resistance to PAHs was examined in a HAH-resistant population of Fundulus heteroclitus collected from a site contaminated with both compound classes (Newark Bay, NJ). Fish were injected intraperitoneally with the HAH 3,4,3',4'-tetrachlorobiphenyl (PCB77), benzo[a]pyrene (B[a]P, a PAH) or vehicle and sacrificed after 2 (B[a]P) or 5 days (PCB77, vehicle). We found no significant increase in CYP1A mRNA levels in resistant Newark Bay F. heteroclitus treated with either B[a]P or PCB77, while there was a 3.9 fold (PCB77) and 4.2 fold (B[a]P) increase in CYP1A mRNA in Flax fish relative to controls. AHR labeling studies revealed significantly (P < 0.05) lower levels of hepatic AHR in Newark fish (1,770 +/- 1,693.2 DPM) relative to Flax fish (6,082.5 +/- 1,709.9 DPM). Overall, these data suggest Newark F. heteroclitus are resistant to both PAHs and HAHs at the level of CYP1A mRNA, which might be mediated, in part, though lower expression of AHR. We are currently studying the promoter sequence to determine its role in chemical resistance.     

菲、芘、苯并(a)芘单一暴露及分别与α-萘黄酮(ANF)联合暴露对海水青鳉(Oryzias melastigma)胚胎发育毒性效应的比较研究

为了解和探讨3~5环PAHs对海水鱼类胚胎发育的毒性及作用方式,比较研究了菲(phenanthrene,Phe)、芘(pyrene,Py)、苯并(a)芘(benzo(a)pyrene,BaP)单一暴露和三者各自与α-萘黄酮(α-naphthoflavone,ANF)联合暴露对海水青鳉(marine medaka, Oryzias melastigma)胚胎发育的毒性效应。胚胎体内EROD活性、发育畸形、孵化率和心律等毒性指标被测定,结果显示:Phe,Py和BaP对海水青鳉胚胎体内EROD活性的诱导能力大小为BaP>Py>Phe,各化合物对EROD诱导与发育畸形之间的关系较为复杂,除Phe所引起的EROD诱导与畸形指数之间呈显著相关(r=0.95,p=0.015)外,Py和BaP均无相关性;在100 μg/dm3 ANF影响下,CYP1A活性诱导被抑制,但胚胎发育的畸形指数被显著提高,ANF分别与Phe,Py和BaP的联合暴露对胚胎发育呈潜在的协同作用。本文研究初步表明,3~5环PAHs化合物对海水青鳉胚胎发育的毒性作用方式可能不同;CYP1A活性抑制在PAHs混合物对海水青鳉胚胎发育的毒性作用过程中未起到缓解毒性的作用,CYP1A抑制剂与PAH型CYP1A诱导剂的混合物对鱼类胚胎发育具有潜在的协同毒性作用,现有的PAHs混合物毒性风险评价方法可能低估了实际环境中PAHs的风险;海水青鳉早期生活阶段的心脏发育对PAHs混合物暴露较为敏感,可推荐其作为生物标志物指示PAHs或溢油污染。     

Induction of DNA strand breakage and apoptosis in the eel Anguilla anguilla

The ability of benzo[a]pyrene, Aroclor 1254, 2-3-7-8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin and beta-naphthoflavone to induce DNA strand breaks (SB) and apoptosis in erythrocytes of the European eel (Anguilla anguilla) was investigated following by in vivo exposure. DNA damage was evaluated by the Comet assay, while the diffusion assay was used to investigate the induction of apoptosis 7 days after a single intraperitoneal administration. 2-3-7-8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin induced the highest genotoxic effect, followed by benzo[a]pyrene, while the other two substances had limited effects. A significant induction of apoptosis was observed at the highest doses after exposure to benzo[a]pyrene, when DNA damage was also elevated. The occurrence of apoptotic cells after exposure to Aroclor, 2-3-7-8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin and beta-naphthoflavone was quite variable and did not show clear dose-related responses. The role of oxidative stress in mediating DNA damage was also discussed.     

7-ethylresorufin O-deethylase activity and level of DNA-adducts in trout treated with benzo(a)pyrene

In fish, as well as in mammals, it is well known that the cytochrome P450-dependent oxidative metabolism of xenobiotics can generate DNA-reactive species. Moreover, this metabolism is known to be inducible by several compounds of environmental significance, such as polychlorobiphenyls, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and dioxins. Consequently, we studied the relationship between the degree of induction of the cytochrome P4501A, expressed as that of 7-ethylresorufin O-deethylase (EROD) activity, and the level of DNA-adducts, using the post-labelling assay, in the liver of rainbow trout exposed to benzo(a)pyrene (a representative PAH). The results showed a significant 2- to 4-fold increase in EROD activity 2, 4 and 8 days after treatment, paralleled by an increase in DNA-adduct levels. This work further emphasizes the involvement of cytochrome P4501A in the metabolism of benzo(a)pyrene into genotoxic metabolites in rainbow trout.     

Induction of cytochrome P4501A and biliary PAH metabolites in European eel Anguilla anguilla: Seasonal, dose- and time-response variability in field and laboratory conditions

Induction of cytochrome P4501A in fish is a well-known indicator of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and determination of PAH metabolites in bile by fixed wavelength fluorescence (FF) or synchronous fluorescence spectroscopy (SFS), has become an useful method in monitoring programs. In this work the relationship between cytochrome P4501A (EROD activity) and levels of biliary PAH metabolites was measured in the European eel Anguilla anguilla, in both field and laboratory conditions: organisms were sampled on a seasonal basis from the Orbetello lagoon (Tuscany) to characterize the natural variability of these biological parameters, while in laboratory eels were intraperitoneally injected with benzo[a]pyrene to investigate temporal and dose-dependent induction patterns. Results showed that induction of cytochrome P450 and accumulation of PAHs metabolites in bile are not necessarily correlated either in field, or in laboratory investigations; different seasonal changes were measured in natural conditions and slight variations in dose and time response patterns were also obtained in laboratory exposures.     

Induction of cytochrome P4501A and biliary PAH metabolites in European eel Anguilla anguilla: Seasonal, dose- and time-response variability in field and laboratory conditions

Induction of cytochrome P4501A in fish is a well-known indicator of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and determination of PAH metabolites in bile by fixed wavelength fluorescence (FF) or synchronous fluorescence spectroscopy (SFS), has become an useful method in monitoring programs. In this work the relationship between cytochrome P4501A (EROD activity) and levels of biliary PAH metabolites was measured in the European eel Anguilla anguilla, in both field and laboratory conditions: organisms were sampled on a seasonal basis from the Orbetello lagoon (Tuscany) to characterize the natural variability of these biological parameters, while in laboratory eels were intraperitoneally injected with benzo[a]pyrene to investigate temporal and dose-dependent induction patterns. Results showed that induction of cytochrome P450 and accumulation of PAHs metabolites in bile are not necessarily correlated either in field, or in laboratory investigations; different seasonal changes were measured in natural conditions and slight variations in dose and time response patterns were also obtained in laboratory exposures.     

Alterations in hepatic metallothionein content in perch, Perca fluviatilis, environmentally exposed to cadmium

During recent years laboratory studies have demonstrated the presence of metallothionein in several species of teleosts.^1–3 The role of metallothionein (MT) in protection against cadmium toxicity has been investigated by exposing fish to high levels of cadmium in the water.^4–6 So far, however, few field studies have focused on the existence of MT and its role in subcellular distribution of cadmium.⁷ In the present study the synthesis of MT as a possible mechanism by which perch adapt to cadmium contamination was investigated in a wild population of perch. An increased MT content of perch liver was found to correlate to an increase in cadmium present in the liver.     

Quantitation of metallothionein mRNA from the New Zealand common bully (Gobiomorphus cotidianus) and its implications for biomonitoring

Metallothionein (MT) is a protein found in most eukaryotes where its primary role is the regulation of homeostasis of the essential metals copper and zinc. MTs have an additional protective role through their binding of toxic metals such as cadmium and mercury. Increased expression of MT in response to harmful levels of these metals has been demonstrated for several aquatic species. In this study, the expression of MT in the liver tissue of the New Zealand common bully Gobiomorphus cotidianus was measured by quantifying MT mRNA. A statistically significant increase in MT expression was observed in fish exposed to copper for 48 h, but not those exposed to zinc. Field sampling of common bullies showed a wide variation in individual hepatic MT mRNA levels which did not correlate with fish age, sex, or sampling location. A comparison of two populations of common bullies from a polluted and a control site showed a two‐fold higher mean MT mRNA level in fish from the polluted site. Implications for using MT expression in the common bully as a bio‐monitoring tool are discussed.     

Differential gene expression in mummichogs (Fundulus heteroclitus) following treatment with pyrene: comparison to a creosote contaminated site

Mummichogs, Fundulus heteroclitus, an estuarine fish with a relatively small home range found along the eastern coast of the United States are well-suited to monitoring contaminant effects, including those of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). One of the common PAHs in estuaries is pyrene. We report here on efforts to develop multiple biomarkers of pyrene exposure in this species. Adult male mummichogs were exposed in the laboratory to the weak aryl hydrocarbon receptor (AhR) agonist pyrene at 0, 30, or 50 microg/L in 7-day static renewal exposures. The RNA was extracted from livers and alterations in mRNA expression were assessed by subtractive hybridization and differential display in order to produce multiple biomarkers of pyrene exposure. Genes demonstrating differential expression were confirmed by quantitative-PCR (Q-PCR) and include cytochrome P-450 1A (CYP1A), a putative hepatocyte growth factor activator, a X-ray inducible retrotransposon, and several expressed sequenced tags (ESTs). Some of these genes represent new biomarkers of pyrene exposure and potential biomarkers of PAH exposure. Therefore, similar changes were investigated at a Superfund site in Charleston, SC. Mummichogs from a creosote contaminated site and from a reference site (North Inlet National Estuarine Research Reserve near Georgetown, SC) were trapped, RNA extracted from the livers, and Q-PCR performed. Many of the genes differentially expressed following pyrene exposure were not altered at the creosote contaminated site in comparison to the reference site. However, CYP1A and an EST were induced. CYP1A induction at Diesel Creek indicates that this population of fish does not demonstrate refractory CYP1A phenotypes observed at several sites with high levels of AhR agonists. Ultimately, we anticipate that the use of multiple biomarkers of PAH exposure will provide useful information on the potential effects of toxicants.     

苯并(a)芘和芘对梭鱼肝脏DNA损伤的研究

用苯并(a)芘、芘以及它们的等量混和物,分别在浓度为0.1,1,10,20,50μg/dm3浓度下对梭鱼暴污,5d后取梭鱼肝脏和鳃用碱解旋法分别测定其DNA的损伤,结果随着污染物浓度的增加,肝脏DNA损伤程度增加;在相同浓度下,苯并(a)芘和芘的联合毒性大于苯并(a)芘和芘分别作用时的毒性之和。所以苯并(a)芘和芘对DNA损伤的联合作用应为加强作用。