Thermal regime of a valley glacier, Erikbreen, northern Spitsbergen

The thermal regime of the valley glacier, Erikbreen, northern Spitsbergen (79°40'N, 12°30'E) was studied using radio-echo sounding and temperature measurements from eight boreholes ranging from 13.5 to 24 m. Radar images indicate a glacier with a two-layered thermal structure. A surface layer of cold ice, 20 to 60 m thick along the centre flow line, extends from an altitude above equilibrium line to the glacier front. This layer represents 20 to 35% of the glacier thickness, except at the floating front, where the cold layer is about 50%. The ice beneath the cold surface layer is interpreted to be temperate. Cold-based areas exist near the glacier margin and in some locations in the accumulation area; the ice is interpreted to be entirely temperate in central parts of the accumulation area at high altitude. Freezing of temperate ice at the base of the cold surface layer is probably the main mechanism of cold ice formation in the frontal parts of Erikbreen. Calculated heat fluxes based on the borehole measurements show that a steady state cold layer 25 to 30 m thick is likely, assuming a surface melting of 1.7 m/y and a maximum water content of 3%. In the frontal parts the calculated mean annual upward heat flux at 10 to 15 m depth is roughly 0.6 W/m².     

天山1号冰川厚度和冰下地形探测与冰储量分析

通过对天山乌鲁木齐河源 1号冰川的雷达回波探测 ,清晰地揭示出冰川底部冰 /岩界面的位置及其起伏变化特征 ,显示出雷达波对山地冰川良好的穿透能力和对冰下地形的高分辨能力 ,冰川雷达测厚的误差小于 1 .2 %。研究结果显示 ,1号冰川东支冰川平均厚度为 5 8.77m ,西支冰川平均厚度为 44.84m ,冰体厚度最大值发育于冰川中部趋于主流线位置。冰川冰储量计算表明 ,东支冰储量为 0 .0 5 1 868km3,西支冰储量为 0 .0 2 0 2 1 0km3。表面和底部地形有明显差异 ,主要因冰川动力过程对基岩强烈的地貌作用所致 ,意味着冰床的起伏地形对冰川浅层冰体的运动过程影响不显著。     

Temperature distribution of Collins Ice Cap,King George Island,Antarctica

ＴｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎｏｆＣｏｌｌｉｎｓＩｃｅＣａｐ，ＫｉｎｇＧｅｏｒｇｅＩｓｌａｎｄ，ＡｎｔａｒｃｔｉｃａＨａｎＪｉａｎｋａｎｇ（韩建康）ａｎｄＪｉｎＨｕｉｊｉｕｎ（金会军）（ＬａｎｚｈｏｕＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＧｌａｃｉｏ...     

南极洲乔治王岛柯林斯冰帽的温度分布

钻孔内温度实测表明，柯林斯冰帽积累区大部分呈温性，消融区可能呈冷性。冰帽活动层温度明显受气温季节变化的影响，降水暖渗浸对冰的增温作用显著，雪盖对温度分布也显示了一定的影响。测量显示，冰帽纵深层的温度大都接近融点，而小冰穹顶附近十数米范围内温度变化较大。小冰穹顶附近，钻进时３０ｍ以下孔中出水现象显著，可能是冰内径流、差异运动和较高盐度等因素共同作用的结果。     

Snow accumulation, melt, mass loss, and the near-surface ice temperature structure of Irenebreen, Svalbard

This study examines the mass balance, accumulation, melt, and near-surface ice thermal structure of Irenebreen, a 4.1 km² glacier located in northwest Spitsbergen, Svalbard. Traditional glaciological mass balance measurements by stake readings and snow surveying have been conducted annually at the glacier since 2002, yielding a mean annual net mass balance of −65 cm w.e. for the period 2002–2009. In 2009, the annual mass balance of Irenebreen was −63 cm w.e. despite above-average snow accumulation in winter. The near-surface ice temperature in the accumulation area was investigated with automatic borehole thermistors. The mean annual surface ice temperatures (September–August) of the accumulation area were −3.7 °C at 1 m depth and −3.3 °C at 10 m depth. Irenebreen is potentially polythermal, with cold ice and a temperate surface layer during summer. This temperate surface layer is influenced by seasonal changes in temperature. In winter, the temperature of all the ice is below the melting point and temperate layers are probably present in basal sections of the glacier. This supposition is supported by the presence of icings in the forefield of Irenebreen.     

Inferring Glacier Mass Balance Using Radarsat: Results From Peyto Glacier, Canada

The capability of RADARSAT synthetic aperture radar (SAR) for the purpose of snow-line/accumulation area mapping for a temperate alpine glacier is examined. In agreement with other orbital C-band SAR studies, RADARSAT can discriminate between firn and bare ice facies. Limited observations are reported with respect to the electromagnetic variability of the ice facies in the ablation area, but they are inconclusive. Operational considerations are discussed with respect to reconciling the uncertainties of late-summer weather and their possible impact on the dielectric and scattering properties of the glacier surface. Vagaries associated with other glacier settings, mass balance states and their associated facies configurations are discussed including the difficulty of using the transient snow-line to define the equilibrium line and the lower extent of the accumulation area for glaciers where superimposed ice may form.
The radar remote-sensing reconnaissance of equilibrium line altitude (ELA) and accumulation area ratio (AAR) for estimating glacier mass balance requires serious consideration in those instances where traditional ground measurements used in the direct glaciological method are absent. However, with respect to the ELA, such estimates can vary depending on the accuracy of the reference digital elevation information. Moreover, for many glacier configurations, where mass balance variations due to altitude are influenced or in some cases completely masked by local balance variations, defining the ELA may be an irreconcilable problem. Using the AAR may be more robust in this regard. It is further determined that the total error inherent in the reconnaissance method would have serious implications for the confident estimation of mass balance normals and climate-related trends if the method were to be utilized over the longer term.     

Reconstruction and Regional Significance of the Coire Breac Palaeoglacier,Glen Esk,Eastern Grampian Highlands,Scotland

We present a glaciological and climatic reconstruction of a former glacier in Coire Breac, an isolated cirque within the Eastern Grampian plateau of Scotland, 5 km from the Highland edge. Published glacier reconstructions of presumed Younger Dryas‐age glaciers in this area show that equilibrium line altitudes decreased steeply towards the east coast, implying a arctic maritime glacial environment. Extrapolation of the ELA trend surface implies that glaciers should have existed in suitable locations on the plateau, a landscape little modified by glaciation. In Coire Breac, a 0.35 km² cirque glacier existed with an equilibrium line altitude of 487 ± 15 m above present sea level. The equilibrium line altitude matches closely the extrapolated regional equilibrium line altitude trend surface for Younger Dryas Stadial glaciers. The mean glacier thickness of 24 m gives an ice volume of 7.8 × 10⁶ m³, and a maximum basal shear stress of c. 100 kPa^?1. Ablation gradient was c. –0.0055 m m^?1, with a mean July temperature at the equilibrium line altitude of c. 5.1°C. The reconstruction implies an arctic maritime climate of low precipitation with local accumulation enhanced by blown snow, which may explain the absence of other contemporary glaciers nearby. Reconstructed ice flow lines show zones of flow concentration around the lower ice margin which help to explain the distribution of depositional facies associated with a former debris cover which may have delayed eventual glacier retreat. No moraines in the area have been dated, so palaeoclimatic interpretations remain provisional, and a pre‐Lateglacial Interstadial age cannot be ruled out.     

Evidencing a large body of ice in a rock glacier,Vanoise Massif,Northern French Alps

The Sachette rock glacier is an active rock glacier located between 2660 and 2480 m a.s.l. in the Vanoise Massif, Northern French Alps (45° 29′ N, 6° 52′ E). In order to characterize its status as permafrost feature, shallow ground temperatures were monitored and the surface velocity measured by photogrammetry. The rock glacier exhibits near‐surface thermal regimes suggesting permafrost occurrence and also displays significant surface horizontal displacements (0.6–1.3 ± 0.6 m yr^–1). In order to investigate its internal structure, a ground‐penetrating radar (GPR) survey was performed. Four constant‐offset GPR profiles were performed and analyzed to reconstruct the stratigraphy and model the radar wave velocity in two dimensions. Integration of the morphology, the velocity models and the stratigraphy revealed, in the upper half of the rock glacier, the good correspondence between widespread high radar wave velocities (>0.15–0.16 m ns^–1) and strongly concave reflector structures. High radar wave velocity (0.165–0.170 m ns^–1) is confirmed with the analysis of two punctual common mid‐point measurements in areas of exposed shallow pure ice. These evidences point towards the existence of a large buried body of ice in the upper part of the rock glacier. The rock glacier was interpreted to result from the former advance and decay of a glacier onto pre‐existing deposits, and from subsequent creep of the whole assemblage. Our study of the Sachette rock glacier thus highlights the rock glacier as a transitional landform involving the incorporation and preservation of glacier ice in permafrost environments with subsequent evolution arising from periglacial processes.     

Englacial hydrological characteristics of a typical continental-type glacier in China as detected by ground-penetrating radar

The englacial structures and ice thickness of the Laohugou No. 12 (L12) Glacier in the Qilian Mountains, China, were retrieved from ground-penetrating radar (GPR) profile data acquired in August of 2007. Here the interpretation of a typical GPR image is validated using two-dimensional, Finite-Difference Time-Domain (FDTD) numerical modeling. Data analyses revealed many englacial characteristics, such as temperate ice, crevasses, and cavities at the position of convergence between the eastern and western glacial branches of L12, and at an altitude between 4,600 and 4,750 m a.s.l. on the east branch. Combining ice thickness, englacial structures, subglacial topography, and surface flow velocities of this glacier, we analyzed the reasons for the distribution of temperate ice. The results show that greater englacial water content is associated with englacial crevassing and surface moulins, which allow water to be channeled to the temperate ice aquifer beneath the surface cold ice layer. Analysis of air temperature data shows that as more meltwater imports into the ice body, this has a great effect on water conservation and dynamics conditions. With climate warming, and under the influence of crevasses, subglacial structures, and ice thickness, ice thickness reduction on the L12 east branch is more rapid than that on the west branch.     

MODIS Derived Equilibrium Line Altitude Estimates for Purogangri Ice Cap,Tibetan Plateau,and their Relation to Climatic Predictors (2001–2012)

The variation of the equilibrium line altitude can be used as an indicator for glacier mass balance variability. Snow lines at the end of the ablation period are suitable proxies for the annual equilibrium line altitude on glaciers. We investigate snow lines at Purogangri ice cap on the central Plateau in order to study the interannual variability of glacier mass balance. Datasets of the daily Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer snow product MOD10A1 were used to infer transient snow line variability during 2001–2012 and to derive regional‐scale, annual equilibrium line altitude. The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer snow albedo embedded within the snow product was compared with high‐resolution Landsat imagery. An albedo threshold was established to differentiate between ice and snow and the 13th percentile of the altitudes of snow‐covered pixels was chosen to represent the snow line altitude. The second maximum of the snow line altitudes in the ablation period was taken as a proxy for the annual equilibrium line altitude. A linear correlation analysis was carried out (1) between interannual variability of the equilibrium line altitude at Purogangri ice cap and various climate elements derived from the High Asia Reanalysis, and (2) between interannual variability of the equilibrium line altitude and the circulation indices North Atlantic Oscillation and Indian Summer Monsoon. Results suggest that air temperature and meridional wind speed above ground in July, as well as the lower tropospheric zonal wind in June and August play a crucial role in the development of the annual equilibrium line altitude.     

南极长城站附近地区冰川的温度状况

根据十多米深度钻孔温度的测量和分析,对长城站附近地区的冰川温度状况进行了讨论。近表面层温度在消融区稍低于-1℃,在积累区绝大部分区域接近或处于0℃。除海拔足够高的地方,如乔治王岛冰帽顶部,那里由于融化微弱且厚度不很大而致使冰与底床冻结在一起,该地区冰川大部分属于温型。     

The Origin and Significance of Debris-charged Ridges at the Surface of Storglaciären, Northern Sweden

Storglaciären is a 3.2 km long polythermal valley glacier in northern Sweden. Since 1994 a number of small (1–2 m high) transverse debris‐charged ridges have emerged at the ice surface in the terminal zone of the glacier. This paper presents the results of a combined structural glaciological, isotopic, sedimentological and ground‐penetrating radar (GPR) study of the terminal area of the glacier with the aim of understanding the evolution of these debris‐charged ridges, features which are typical of many polythermal glaciers. The ridges originate from steeply dipping (50–70°) curvilinear fractures on the glacier surface. Here, the fractures contain bands of sediment‐rich ice between 0.2 and 0.4 m thick composed of sandy gravel and diamicton, interpreted as glaciofluvial and basal glacial material, respectively. Structural mapping of the glacier from aerial photography demonstrates that the curvilinear fractures cannot be traced up‐glacier into pre‐existing structures visible at the glacier surface such as crevasses or crevasse traces. These curvilinear fractures are therefore interpreted as new features formed near the glacier snout. Ice adjacent to these fractures shows complex folding, partly defined by variations in ice facies, and partly by disseminated sediment. The isotopic composition (δ¹⁸O) of both coarse‐clear and coarse‐bubbly glacier ice facies is similar to the isotopic composition of the interstitial ice in debris layers that forms the debris‐charged ridges, implying that none of these facies have undergone any significant isotopic fractionation by the incomplete freezing of available water. The GPR survey shows strong internal reflections within the ice beneath the debris‐charged ridges, interpreted as debris layers within the glacier. Overall, the morphology and distribution of the fractures indicate an origin by compressional glaciotectonics near the snout, either at the thermal boundary, where active temperate glacier ice is being thrust over cold stagnant ice near the snout, or as a result of large‐scale recumbent folding in the glacier. Further work is required to elucidate the precise role of each of these mechanisms in elevating the basal glacial and glaciofluvial material to the ice surface.     

Laboratory experiments and thermal calculations for the development of a next-generation glacier-ice exploration system: Development of an electro-thermal drilling device

A next-generation drilling system, equipped with a thermal drilling device, is proposed for glacier ice. The system is designed to penetrate glacier ice via melting of the ice and continuously analyze melt-water in a contamination-free sonde. This new type of drilling system is expected to provide analysis data in less time and at less cost than existing systems. Because of the limited number of parameters that can be measured, the proposed system will not take the place of conventional drilling systems that are used to obtain ice cores; however, it will provide a useful method for quickly and simply investigating glacier ice.An electro-thermal drilling device is one of the most important elements needed to develop the proposed system. To estimate the thermal supply required to reach a target depth in a reasonable time, laboratory experiments were conducted using ice blocks and a small sonde equipped solely with heaters. Thermal calculations were then performed under a limited range of conditions. The experiments were undertaken to investigate the effects of the shape and material of the drill head and heater temperature on the rate of penetration into the ice. Additional thermal calculations were then performed based on the experimental results.According to the simple thermal calculations, if the thermal loss that occurs while heat is transferred from the heater to ice (in melting the ice) is assumed to be 50%, the total thermal supply required for heaters in the sonde and cable is as follows: (i) 4.8 kW (sonde) plus 0 W (cable) to penetrate to 300 m depth over 10 days into temperate glacier ice for which the temperature is 0 °C at all depths and to maintain a water layer along 300 m of cable; (ii) 10 kW (sonde) plus 19–32 kW (cable) to penetrate to 1000 m depth over 1 month into cold glacier ice for which the temperature is −25 °C at the surface and 0 °C at 1000 m depth and to maintain a water layer along 1000 m of cable; and (iii) 19 kW (sonde) plus 140–235 kW (cable) to penetrate to 3000 m depth over 2 months into an ice sheet for which the temperature is −55 °C at the surface and 0 °C at 3000 m depth and to maintain a water layer along 3000 m of cable. The thermal supply required for the cable is strongly affected by the thickness of the water layer, cable diameter, and the horizontal distance from the ice wall at which the ice temperature was maintained at its initial temperature. A large thermal supply is required to heat 3000 m of cable in an ice sheet (scenario (iii) above), but penetration into glacier ice (scenarios (i) and (ii) above) could be realistic with the use of a currently employed generator.     

南极普里兹湾临近海域夏季纽鳃樽对浮游植物的摄食研究

于 1 998年 1 2月至 1 999年 1月南极夏季 ,对南大洋普里兹湾临近海域主要被囊类纽鳃樽的数量密度分布进行了现场调查 ,同时于 - 3站对纽鳃樽对浮游植物的摄食率利用肠道色索法和颗粒递减法进行了现场研究。调查结果表明 ,纽鳃樽主要分布于调查海区的浮冰区北部边缘及其以北的开阔水域。在密集区其数量密度高达 2 795ind..1 0 0 0 m- 3,浮冰区几乎没有发现。 - 3站现场摄食实验结果显示 ,纽鳃樽个体肠道色素含量变化范围为 0 .1 4～ 1 .2 7μg.ind.- 1,平均为0 .98μg.ind.- 1。肠道色素法测得的纽鳃樽对浮游植物的摄食率为 7.9μg.ind.- 1d- 1,滤水率为2 81 ind.- 1d- 1。颗粒递减法测得纽鳃樽滤水率为 1 5.3± 4.61 ind.- 1d- 1,比肠道色素法所得结果偏低。虽然由此推算纽鳃樽群体的日摄食量只占浮游植物现存量的 0 .8% ,但是对于初级生产力却有一定的摄食压力 ( 72 .2 % )。     

The Impact Of Extreme Summer Melt on Net Accumulation of an Avalanche Fed Glacier,as Determined by Ground‐Penetrating Radar

Glacier mass balance is more sensitive to warming than cooling, but feedbacks related to the exposure of previously buried firn and ice in very warm years is not generally considered in sensitivity studies. A ground‐penetrating radar survey in the accumulation area of Rolleston Glacier, New Zealand shows that five years of previous net accumulation was removed by melt from parts of the glacier above the long‐term equilibrium line altitude during a single negative mass balance year. Rolleston Glacier receives a large amount of accumulation from snow avalanches, which may temporarily buffer it from climate warming by providing additional mass that has accumulated at higher elevations, effectively increasing the elevation range of the glacier. However, glaciers reliant on avalanche input may have high sensitivity to climatic variations because the extra mass is concentrated on a small part of the glacier, and small variations in avalanche input could have a large impact on overall glacier accumulation. Further research is needed to better estimate the amount and spatial distribution of accumulation by avalanche in order to quantify the climate sensitivity of small avalanche‐fed glaciers.     

Radio-echo soundings of sub-polar glaciers with low-frequency radar

Air-borne radio-echo soundings of sub-polar glaciers in Svalbard have previously been carried out by Soviet scientists using high frequency radar units of 620 and 440 MHz. Later a British/Norwegian group made soundings with 60 MHz equipment. The high frequency radar units seemed to underestimate the ice thicknesses. The 60 MHz radar unit seemed to give more accurate results when compared to areas with gravity surveyed bed. However, both the Soviet and the British equipment seldom recorded bed-echoes in accumulation areas where firn soaking during summer and thus zero temperatures are likely to occur. A low-frequency impulse radar unit of 8 MHz, however, recorded bed echoes in these areas too. In the accumulation area of Kongsvegen depths down to 440 m were recorded. The glacier bed is thus close to sea level at approximately 12 km from the calving front. Soundings were carried out on Brøggerbreen. Lovenbreen and Kongsvegen. Subglacial maps were generated from the data. Internal reflections that were probably caused by englacial drainage channels could be observed. Frequent internal reflections close to the bed could be interpreted as an indication of temperate ice. However, we could not find any distinct upper level of these reflections.     

ICE THICKNESS,ABLATION, AND OTHER GLACIOLOGICAL MEASUREMENTS ON UPPER FREMONT GLACIER,WYOMING

Glaciological investigations of the Upper Fremont Glacier in the Wind River Range of Wyoming were conducted during 1990–1991. The glaciological data will provide baseline information for monitoring future changes to the glacier and support ongoing research utilizing glacial-ice-core composition to reconstruct paleoenvironmental records. Ice thickness, determined by radio-echo sounding, ranged from 60 to 172 m in the upper half of the glacier. Radio-echo sounding of ice thickness at one point was confirmed by drilling 159.7 m to bedrock. The difference between radio-echo sounding depth and measured drilling depth was about 4 m. Annual ablation (including snow, firn, and ice) measured for the 1990–1991 period averaged about 0.93 m/a. Densification proceeds rapidly on Upper Fremont Glacier. Measured densities in the near-surface parts of the glacier ranged from 4.4 x 10⁵ g/m³ at the surface to larger than 8.5 x 10⁵ g/m³ at depths exceeding 14 m. Surface ice velocity and direction were monitored from July 1990 to August 1991. Ice velocity decreased in a downslope direction. The largest measured velocity was about 3.1 m/a and the smallest was 0.8 m/a. The yearly mean air temperature of the study site during the period from July 11, 1990 to July 10, 1991 was -6.9°. Borehole temperatures from 10-m depths are 0 ± 0.4°. The warmer borehole temperatures relative to the yearly mean air temperature may be caused by the latent heat of freezing, as meltwater from the surface percolates into the glacier and refreezes. [Key words: glaciers, Wyoming, Wind River Range, ice thickness, ablation rates.]     

Spatial and temporal variations in the thermodynamics since the Last Glacial Maximum at Jutulstraumen drainage basin,East Antarctica

A flow-line model is coupled to a 2D temperature model to simulate the thermodynamic changes of Jutulstraumen drainage basin due to grounding line retreat and increased surface temperature since the Last Glacial Maximum (LGM). The basin consists of a plateau drained by an outlet glacier, and the simulated ice volume reductions are 1% and 2% respectively of the current grounded volume. The mountain ranges H.U. Sverdrupfjella and Neumayerskarvet fringing the plateau were not overridden by ice at the LGM, while the Nashornet nunataks closer to the grounding line were. Today the glacier is almost in balance with the current climate, with the highest thinning rate?<?5.0×10^?3 ma^?1 at the plateau. The simulated present-day thermal regime of the outlet glacier shows a basal layer at the pressure melting point and negative temperature gradients with depth due to horizontal advection of cold ice from the plateau. Sensitivity studies show that strain heating and horizontal advection are important for the basal temperatures in the fast flowing outlet glacier and for about half of the wide basin at the polar plateau. Increased strain heating and horizontal advection since the LGM control the response time required to readjust to the new conditions, and it controls the present-day volume.     

Carcass of a bowhead whale (Balaena mysticetus) found in the lateral moraine of the Jemelianovbreen glacier, eastern Svalbard

An 8 m long carcass of a bowhead whale ( Balaena mysticetus ) melted out from remnant glacier ice in the lateral moraine of the Jemelianovbreen glacier in August 1996. Folded and sheared sediment bands in the ice suggest that the whale was incorporated during an advance of the glacier. The whale's longitudinal axis was oriented parallel to the direction of the ice-flow, with the thinnest posterior part dipping upflow. The posterior section was best preserved with muscles and blubber, although the entire skin surface was strongly decomposed and only a thick fibrous surface was left of the blubber. The abdominal wall was holed, most likely by marine organisms, and partly filled with a compacted mixture of well-sorted gravelly beach sediments and fat. the whale seems to have been incorporated into the glacier together with glaciomarine sediments and carried by the flowing ice to an altitude of ca. 15 m. Jemelianovbreen is a tidewater glacier with two known surge-episodes. The first and most extensive of these occurred ca. 1900 AD and reached ca. 7 km outside the present coast-line. Radiocarbon dating of a fragment of a caudal vertebra yielded 345 ± 40 ¹⁴C years BP (1535-1660 cal. AD), suggesting that the whale lived some time during the last part of the cold period known as the Little Ice Age.     

GIS支持下不同生态背景的土地利用空间特征分析

在遥感与地理信息系统技术支持下 ,分析了不同生态背景下的我国土地利用、土地覆盖特征的空间分布。具体表现为对不同温度带、不同降雨带、不同高程带上的土地利用的时空特征进行了研究分析 ,结果表明 :总体上我国的土地主要分布在寒温带以下、降雨<2 5 0 mm的干旱带、高程在 1 0 0 0～ 3 5 0 0 m的地区。其中耕地主要分布在中温带、降雨在 40 0～ 80 0 mm的半湿润带、高程在 1 0 0 m以下的低平原区 ;林地分布在中温带、降雨为 40 0～ 80 0 mm的半湿润带、高程在 1 0 0 0～ 3 5 0 0 m的中山区为最多 ;草地主要分布在寒温带以下、降雨 <2 5 0 mm的干旱区、高程 1 0 0 0～ 3 5 0 0 m的中山区 ;建设用地则主要分布在暖温带、降雨 40 0～ 80 0 mm的半湿润带、低平原区 ;未利用地主要分布在寒温带以下、降雨 <2 5 0 mm的干旱区、高程在 1 0 0 0～ 3 5 0 0 m的中山区。