河流渗滤系统对地表污水的净化作用综述

河流渗滤系统可充分利用水环境的净化功能,提高污水处理效率,避免地下水遭受污染.河流渗滤对地表污水的净化是一种自然过程,它作为天然的过滤器及生物地球化学反应器,可以除去河水中多种污染物,包括天然有机物、合成有机物、无机物、颗粒物、细菌及病原体等.文章分析了影响河流渗滤系统自净作用的影响因素,包括河流沉积物的组成、河流渗滤系统的结构、季节等.最后提出了今后研究河流渗滤系统的方向.     

广西南宁朝阳溪对浅层地下水污染特征研究

文章利用5个钻孔和3个水井监测资料,分析了广西南宁朝阳溪排污沟对周边浅层地下水的影响。结果表明,朝阳溪排污沟对周边浅层地下水产生了明显的污染,特征污染物为氨氮,浓度超过地下水环境质量Ⅲ类水质标准1~65.75倍,氨氮浓度随距朝阳溪的距离增大而逐渐减小,且具有季节变化特征,丰水期污染程度明显低于枯水期。分析认为,浅层地下水的三氮主要来源于排入朝阳溪的人畜粪便;多环芳烃主要来源于草、木、煤燃烧;DDT来源于历史残留,BHCs则来源于上游林丹的使用和远距离大气沉降。      

广西岩溶区某地下河系统多种介质中多环芳烃的分布特征

为了研究岩溶地下河系统内多种介质中多环芳烃(PAHs)的浓度、组成和分布特征,以广西某典型岩溶地下河为例,利用2013-2014年同期的空气、地下河水、沉积物和土壤样品测试数据,对不同环境介质中16种多环芳烃(PAHs)的浓度、组成和分布特征进行对比分析。结果表明,空气和地下河水以2~3环PAHs为主,其中空气的2~3环PAHs比例为71.66%,地下河水的2~3环PAHs比例为54.84%;沉积物和土壤以4~6环PAHs为主,其中沉积物的4~6环PAHs比例为54.26%,土壤的4~6环PAHs比例为65.06%;环境介质中PAHs的浓度变化为：上游<中游<下游,这与污染源排放、吸附作用等相关;同一区域不同介质的2~3环PAHs百分比为：地下河水>沉积物>土壤,而4~6环PAHs百分比则相反。     

Investigation on potential groundwater impacts and influence of local hydrogeology on natural attenuation of leachate at a municipal landfill

The influence of local hydrogeology on natural attenuation of contaminants from landfill leachates in shallow aquifer underlying the active Olusosun landfill base in Lagos was investigated. In addition, the level of groundwater contamination in the vicinity of the landfill and of leachate migration pattern in groundwater down gradient of the landfill base was equally assessed. Landfill leachate and groundwater samples were collected and analyzed and characterized. Physico-chemical analyses of sampled water followed standard analytical methods. Analytical results showed a measurable impact of leachate outflows on groundwater quality. Elevated levels of anions: nitrate, chloride and sulphate in the groundwater body and heavy metals: Cr₃. Cd and Cu, were detected at measurable levels in groundwater down gradient of the landfill location without any particular attenuation pattern. The migration pattern and dispersion of leachates down gradient, 750 m away from the landfill location are irregular and difficult to predict as depicted by levels of contaminants present in groundwater. The study highlighted the importance of soil stratigraphy beneath the landfill base as an important factor in the natural attenuation of leachate constituents in the groundwater body.     

Analysis of impact of outfalls on surrounding soil and groundwater environment

With certain outfalls in Baoding as an example and in combination with test results of soil and water samples taken from both sides of such outfalls, the organic contamination compounds influence on the surrounding soil and groundwater environment was analysed, the distribution features of the main organic contamination in soil and groundwater in different depth were discussed, and the vertical and longitudinal migration rule of all kinds of main organic contamination compounds in soil and groundwater in the sewage irrigation area was studied.     

汉江下游河流渗滤系统原生劣质地下水分布特征及影响因素研究

江汉平原原生劣质地下水问题日趋严重,地下水中砷、亚铁、锰、铵态氮含量严重超标,对居民生产生活和饮用水安全造成了不利影响,但相关研究仍较为薄弱。以汉江下游典型河流渗滤系统为研究对象,对研究区内距离汉江5 km及主要支流2 km范围内的地下水样品的水化学成分及原生劣质组分进行测试分析,旨在查明江汉下游河流渗滤系统原生劣质地下水的分布特征,并探讨其主要影响因素。结果显示:平面上,地下水原生劣质组分呈高度空间异质性,相邻的采样点浓度可能相差很大,极大值点多出现在河流拐弯处;垂向上,地下水中As、Fe²⁺、Mn、NH₄-N高值多出现在20 m左右的深度;强烈的还原环境、中性pH值和富含有机质是该层地下水富集原生劣质组分的主要原因;河流渗滤通过改变地下水的氧化还原条件、酸碱条件和有机质含量影响河流渗滤系统原生劣质地下水的分布。     

Assessment of the potential for bank filtration in a water-stressed megacity (Delhi,India)

In the densely populated semi-arid territory around Delhi, the water demand is rising continuously, while the surface- and groundwater resources are threatened by contamination and overexploitation. This is a typical scenario in many newly industrialising and developing countries, where new approaches for a responsible resources management have to be found. Bank filtration holds a great potential, thus being a low tech method and benefiting from the storage and contaminant attenuation capacity of the natural soil/rock. For this study, three field sites have been constructed to investigate bank filtration in different environments in and around the megacity with a main focus on inorganic contaminants. Hydraulic heads, temperature gradients and hydrochemistry of surface water and groundwater were analysed in three different seasons. Depending on site-specific conditions, distinct hydrogeological conditions were observed and both positive and negative effects on water quality were identified. Most concerning issues are the impact of anthropogenic ammonia, the mixing with ambient saline groundwater and the mobilisation of arsenic during the reductive dissolution of manganese- and iron-(hydr)oxides. Positive aspects are the dilution of contaminants during the mixing of waters from different sources, the sorption of arsenic, denitrification, and the precipitation of fluoride under favourable conditions.     

欧美地下水有机污染调查评价进展

1999年中国地质调查局启动了第一个地下水有机污染调查项目,当时检测指标只有20个(包括11个挥发性有机污染物、8种有机氯农药和1种多环芳烃)。"十一五"的地下水有机污染调查必测项目包含了38项(挥发性指标28项、有机氯农药9项和1种多环芳烃),取得了地下水有机污染的基本资料。但从对国外文献的调研来看,地下水中有机污染的种类远远超过38种。为了更全面地掌握中国地下水的质量,有必要对不同地区或不同类型的地下水中典型的有机污染物的种类进行研究,为后续地下水有机污染调查的增项做准备。通过检索美国环保局(USEPA)、美国地质调查局(USGS)和欧盟(EU)近年来的地下水质量年度报告和相关文献,调研了地下水中典型有机污染物的类型,选出最常检出的有机污染物,形成最常检出的有机污染物的检出率排序表,列出了检出率高的前50个污染物的名单。     

贵阳观山湖区至白云区地下水有机污染现状与防治对策

文章按水文地质条件将全区划分为12个地下水系统,并选择43组控制性水点分丰枯两季进行有机样品采集和测试,在此基础上对研究区地下水中有机污染物的检出、超标、分布及来源均进行了分析。结果显示,参评的86组地下水样品中,有32组检出有机污染物;27种参评有机组分中,10种有机组分存在不同程度的检出,其中,三氯甲烷检出25次,检出率29.07%,其余组分检出率均低于5%;仅有1,2二氯丙烷超标1次,超标率低;区内地下水有机污染物检出浓度较低,超标率低,处于轻度污染阶段;12个系统中,有9个系统发现有机物污染物检出;检出点多分布于工矿企业的下游地段,排污河渠两侧;污染物多来源于中小型工矿企业,以污染物通过落水洞、天窗等进入含水层为主要污染途径;地下水系统排泄区的近源污染多发,危害程度大。针对上述污染特征,提出加强对中小企业污染源的集中管理,加大污水管网建设力度等对策建议。      

欧美地下水有机污染调查评价进展

1999年中国地质调查局启动了第一个地下水有机污染调查项目,当时检测指标只有20个(包括11个挥发性有机污染物、8种有机氯农药和1种多环芳烃)。“十一五”的地下水有机污染调查必测项目包含了38项(挥发性指标28项、有机氯农药9项和1种多环芳烃),取得了地下水有机污染的基本资料。但从对国外文献的调研来看,地下水中有机污染的种类远远超过38种。为了更全面地掌握中国地下水的质量,有必要对不同地区或不同类型的地下水中典型的有机污染物的种类进行研究,为后续地下水有机污染调查的增项做准备。通过检索美国环保局(USEPA)、美国地质调查局(USGS)和欧盟(EU)近年来的地下水质量年度报告和相关文献,调研了地下水中典型有机污染物的类型,选出最常检出的有机污染物,形成最常检出的有机污染物的检出率排序表,列出了检出率高的前50个污染物的名单。     

The influence of a heavily polluted urban river on the adjacent aquifer systems

 Ankara Creek is often subjected to overflowing of sewage caused by rainfall or direct discharge of raw sewage. Alluvial aquifers adjacent to Ankara Creek and its tributaries have considerable groundwater potential. The present status of groundwater quality is far from drinking water standards. Groundwater contamination in Ankara is suspected to be caused by Ankara Creek which is heavily polluted by raw sewage discharge, surface runoff and other common sources. In order to investigate the influence of heavily polluted Ankara Creek on the groundwater contamination in the adjacent alluvial aquifers, five sampling stations on Ankara Creek and 25 water wells were monitored during 1996. At five different sampling periods, water samples were collected from both surface water and groundwater. Chemical analyses of basic ions, pollution parameters and heavy metals in natural waters were carried out. The organic pollution prevails in Ankara Creek whereas total dissolved solids (TDS) and heavy metal concentrations are considerably low. Starting from the idea that Ankara Creek somewhat influences the groundwater quality and the contaminants in groundwater should attenuate with respect to distance, a series of water wells in a certain area, each having different distance from the creek, were examined using four pollution parameters. It is concluded that Ankara Creek barely influences the aquifer systems in connection. This is attributed to two reasons: rapid attenuation of contaminants due to dilution in groundwater and a blanket of very fine sized materials covering the bottom of Ankara Creek. Received: 28. April 1997 · Accepted: 23. February 1998     

硫化金属矿开采废石堆放对水环境的影响机理及对潜在治理措施的启示意义

金属硫化物矿山的废石堆场受降水淋滤影响而发生硫化物氧化,产生硫酸并释放重金属,因此采矿工程产生的废石是水污染不可忽视的来源。前人关于金属硫化矿物氧化的机理研究大多集中在单一矿物的室内实验,与野外情况匹配度较低。本研究从岩样(矿石和废石)、水样(河水、地下水、废弃尾矿库渗滤液)的水化学、微量元素和锶同位素等方面,分析某铅锌矿废石堆场对水环境的影响,并讨论其产生的化学组分在野外环境中的变化规律及机理。研究结果显示,金属硫化物氧化造成了河水酸化,pH低至2.38,SO₄2-高达9421 mg·L-1,同时微量元素中Zn、Pb、Ni、Mn、Cd质量浓度远超饮用水限值,如Zn达到了582 mg·L-1(饮用水限值为1 mg·L-1),且浓度与pH负相关。河水酸化的主因是黄铁矿、磁黄铁矿的氧化作用,并贡献了河水中大部分的SO₄2-。闪锌矿等矿物在贡献了河水中少部分SO₄2-的同时,也是重金属元素的主要来源。地下水离子浓度较河水低,pH在中性左右。虽然主要是受到侧向山体地下水补给稀释,但碳酸盐和硅酸盐对酸起到的中和作用对酸性水的治理有很大启示价值。以上机理的认识对于废石对水土环境污染的防治具有重要意义。     

中国典型有机污染场地土层岩性和污染物特征分析

目前我国存在大量待修复场地,其分布具有一定的规律性和区域性,场地地层系统结构复杂、渗透性空间异质性显著,污染物种类复杂。总结场地典型土层结构和典型污染物有助于有针对性地开展修复技术的研发。为此,本文收集并整理了全国136处有机污染场地相关资料,对其地域性、地层及污染物特征总结如下:目前我国已经开展调查与修复的有机污染场地主要集中在京津冀和沪宁杭地区;有机污染场地土层基本都含有黏土等低渗透介质,而且都具有非均质性,其中67%场地土层有强非均质性;沪宁杭地区场地土层渗透性总体低于京津冀和辽中南地区,此外我国京津冀和辽中南地区场地调查深度(20.3 m)总体大于沪宁杭地区(12.8 m);我国有机污染场地地下水中最常见的有机污染物种类为氯代溶剂,依次为氯代烷烃类(场地数量占比84%)、氯代苯类(场地数量占比46%)和氯代烯烃类(场地数量占比33%);最常见的3种氯代溶剂依次为二氯乙烷、一氯苯和三氯甲烷。     

北京西山岩溶水中硝酸盐来源及迁移特征

西山岩溶水作为北京市重要的供水水源,在区域水文地质调查过程中发现西山岩溶水补给区一些样品硝酸盐浓度偏高,然而其周围岩溶水中硝酸盐浓度并未见明显变化（浓度均值为18.81 mg/L）,具点状硝酸盐源特征。岩溶含水层中硝酸盐分布特征和影响因素具有重要的研究意义。文章利用岩溶水化学和同位素分析结果研究了岩溶水硝酸盐分布和来源,利用IsoSource软件计算各来源的贡献率。结果表明:军庄—永丰屯径流区和军庄—古城—玉泉山泉径流区岩溶水中硝酸盐主要来源于生活废水、土壤有机氮矿化和大气沉降,贡献率值分别为37.1%、36.3%、26.6%;潭柘寺—四季青岩溶水中硝酸盐在潭柘寺补给区有养殖场废水下渗影响,径流区中硝酸盐含量低并发生反硝化降解作用。永定河水源硝酸盐不是岩溶水硝酸盐的主要来源。研究成果对西山岩溶水中硝酸盐的控制具有重要参考价值。     

Evaluation of waste disposal site using the DRASTIC system in Southern Korea

As a systematic approach to waste disposal site screening for groundwater pollution protection, the DRASTIC system developed by the US Environmental Protection Agency (USEPA), was introduced at Younggwang County in Korea. Hydrogeological spatial databases for the system include information on depth to water, net recharge, aquifer media, soil media, topographic slope, hydraulic conductivity and lineament. Using the databases, the DRASTIC system and a GIS, the regional groundwater pollution vulnerability of the study area was assessed. The fracture density extracted from lineament maps was added to the DRASTIC system to take into account the preferential migration of contaminants through fractures. From the results of the study, a degree of groundwater pollution vulnerability through the study area was easily interpreted, and waste disposal sites could be screened for groundwater protection.     

地下水微量有机污染

在简要评述其污染特征与研究特点的基础上，总结介绍了地下水微量有机污染的分布，污染物种类、性质、危害和来源，有机物的物化特征及其在环境中的迁移转化，以及污染控制技术。非极性难溶挥发性有机物（ＶＯＣ＇ｓ）是地下水中危害最大而又最为常见的有机污染物，主要由氯代脂肪烃（ＣＨＣ）和单环芳香烃（ＢＴＥＸ）构成。多数水溶相ＶＯＣ＇ｓ不易被吸附，在地下环境具有很强的迁移性，但在适当条件下可生物降解。非水溶相ＣＨＣ常在地下水中积聚潜伏于含水层底板，迁移不受地下水流向的控制；非水溶相ＢＴＥＸ则漂浮于地下水表面。非水溶相ＶＯＣ＇ｓ很难产生生物降解。ＶＯＣ＇ｓ的去除过程复杂，许多领域有待探索。     

Analysis of undisturbed layers of a waste deposit landfill – Insights into the transformation and transport of organic contaminants

Comprehensive GC/MS analysis was applied to both the mobile liquid phase (seepage water) and the immobile solid matter of discrete layers derived from a waste deposit landfill. The vertical distribution of organic compounds supports information on the transport, transfer and transformation processes with depth and, consequently, with time.Numerous low molecular weight organic contaminants of natural and xenobiotic origin were identified and partially quantified. Several were selected to act as molecular indicators for different processes. Interpretation of their occurrence and concentration profiles (considering possible waste sources) and their molecular properties allowed us to (i) differentiate immobile and mobile fractions, (ii) reveal restrictions in the vertical transport by transfer processes between particulate and water phase, (iii) identify dynamic accumulations of individual contaminants and (iv) estimate approximate residence times. In addition, intensive degradation processes were pointed out for the natural fraction of the organic matter by way of determination of specific transformation products. Besides the transformation of natural components, transformation of numerous xenobiotics was recognised. In particular, with respect to an important group of contaminants, the phthalate-based plasticisers, a detailed view of (i) the influence of transfer and transport phenomena on transformation processes as well as (ii) the consecutive appearance of different degradation steps in both seepage water and solid waste was pointed out. The information provides a valuable base for the prediction of the long term behaviour of organic contaminants in waste deposit landfills.     

浅层地下水卤代烃污染初步研究

笔者通过对某地区浅层地下水中卤代烃（三氯甲烷、四氯化碳、三氯乙烯、四氯乙烯和三溴甲烷）的测试、研究和分析，阐明了该地区浅层地下水中卤代烃污染物主要是三氯甲烷、三氯乙烯和四氯乙烯，主要污染来源是露天堆放的垃圾场、排污河渠和特殊工业企业；确定了污染源分布和包气带岩性是决定该地区卤代烃污染的两个主要因素，冲洪积扇顶部和潜水－承压水过渡带是卤代烃污染的高浓度区；最后对该地区卤代烃污染物的形成和迁移转化机理进行了初步探讨。     

河岸带土壤磷素空间分布及其对水文过程响应

野外观测太湖地区典型农业河岸带——浯溪荡河岸带土壤总磷（TP）和溶解性总磷（DTP）含量以及当地降雨量、河水水位和地下水水位,探讨了丰水年条件下该河岸带土壤TP和DTP的空间分布特征以及水文过程对其空间分布的影响。结果表明:①在水平方向上,土壤TP和DTP含量从远岸向近岸均呈现先减少后增加的变化趋势;在深度方向上,各断面TP和DTP含量随土层深度的增加均呈减少的变化趋势。②不同月份河水水位均低于地下水水位,地下水补给河水。河水水位和地下水水位随时间的变化规律与降雨量的相似,但具有一定的滞后性。③降雨是土壤水分运动的主要驱动力,降雨、河水水位以及地下水水位对河岸带土壤磷素空间分布的影响显著不同。     

Environmental impact and geochemical behavior of soil contaminants from an industrial waste landfill in Southern Brazil

Industrial waste landfills produce great impacts on soil and groundwater. There are many industrial waste landfills in Vale dos Sinos, Southern Brazil, which were inadequately planned and maintained since the industry started in the first half of the twentieth century. The largest industrial landfill in the Valley, which causes the most severe impacts on soil and groundwater, is the subject of this paper, which studies the environmental impacts and behavior of contaminants in soil. The landfill was carefully mapped on a scale of 1:1,000; 88 samples were collected from soil probes; the leachate of three samples was comprehensively analyzed; and soils mineralogy and chemistry were studied. Few studies have been made on this landfill. This study shows widespread contamination of soil in the surrounding areas of the landfill. Chromium, chloride and ammonium have the highest contamination levels, reflecting their high contents in landfill leachate. Contamination by petroleum hydrocarbons, cyanide and mercury is registered in more than 65% of soil samples with low concentrations. Lead, copper and barium show low contamination restricted to a few soil samples. Soil contamination occurs mainly in the unsaturated zone of the aquifer at the convergence points of stormwater, showing that the preferential transport of contaminants occurs on surface flow followed by soil infiltration. The results of leaching tests indicate high metal sorption capacity of soil. The remediation of contaminated soil must contain at least the following actions: sealing the top of the landfill, installation of geochemical barriers, removal of the liquid waste basins without sealing the base and collection and treatment of the rainwater drainage.