以人名名地及以地名名人现象探议

在我国的地名中,有些是由人名构成的,如河南的禹县、陕西的志丹县、吉林的靖宇县等等,这就是以人名名地现象;而在人名和字号中,也常常含有地名,比如郭沫若,名中含沫、若两条河名,韩昌黎,含昌黎县名等等,这就是以地名名人现象。以人名名地及以地名名人现象,古今都有。分析起来,这两种现象都有规律可寻,绝非随意命名。下百就二种现象分别加以探讨。一、以人名名地现象以人名名地现象的规律主要有两点,一是用以名地的人物多是著名人物,二是这个著名人物同这一地区有这样或那样的联系。如果将所有以人名命名的地名汇集起来,我们…     

浅谈地名与人名共用命名法

从命名学的角度看,古往今来,人名与地名的命名方式十分相近,在某种程度上还存在着趋同的迹象,呈现出人名与地名命名法相通、相似,地名与人名命名多存忌讳,从众心理等社会心态。     

人名地名与地名人名

正人间社会,万事万物,皆各有名。地名如星,更是多姿多彩,地名中有人名——纪念地名;姓氏、雅号、人名中亦含有地名。统称"人文地名"。一、人名地名人名地名,是对革命烈士、英雄人物的崇敬和纪念,以其名字而命名的纪念地名。无论在战争年代,还是和平时期,全国各地经常涌现出许多为保家卫国、为国家民族利益建立丰功伟绩、作出贡献而英勇牺牲的英烈,人们为缅怀伟人英杰,多以其故乡或牺牲地命名纪念,     

漫谈村庄因人以名

追古溯源,先人对自然村的命名(更名)创造了多种类型命名方式。其中以人名命名者居多,命名方式各异,规律性较强,颇有启迪。笔者试就山东省惠民县的以人名命名地名的现状作一简述,以飨同仁。惠民县共有21个乡镇,含1265个自然村,其中因人以名就有810个,占总数的64％以上,其命名类型大致分为:     

沿海城镇地名管理的某些特点

一、新建住宅区及商住楼的通名管理问题 广东地名管理已基本走上法制化轨道。但是,广东经济发展很快,也出现一些新情况新问题。例如,新建住宅区及商住楼较多,伴随出现一大批多姿多彩、中西结合的地名,从一个侧面反映了改革开放中建筑文化的一大特色。个别照搬外国人名地名作为建筑物名称的,已被明令禁止。其中,大量存在的是通名用词不规范、名不副实的建筑物名和住宅区名。如新城、新村者无旧城、旧村与之相对,称广场者只有楼房并无广场,     

命名刻写生命的音符──读《地名命名理论及其应用研究-命名成败探析》

命名刻写生命的音符──读《地名命名理论及其应用研究－命名成败探析》命名，顾名思义，名字如同生命，也即命名活动一经完成，其名字符伴随其生命的全过程。作为人名，将伴随着他的整个生命，作为地名，也将随之荣辱与共，伴其“终身”。所以我国自古以来就对名称极为重...     

错译广东为Can Ton者当止

CanTon是广州英语名的旧写，也是美国城市“坎顿”（CanTon）的英语名。作为中国地名“广州”的英译（CanTon），很长时间在中国大地已消声匿迹，早已送往博物馆了。可是近却又冒了出来，见于新建在广州市的大型建筑物，高级酒店“广州大厦，英语书写为“HotelCanTon”。众所周知把广州译写为CanTon是清末英国驻华公使馆威妥玛氏，用英文音译中国人名、地名和某些事物专名的一种主要拼写法，后称“威妥玛式”拼写或译写法。解放前在我国著作、文件或地图中的人名、地名以拉丁字母（罗马字母）形式出现时，大都采用“威妥玛式”拼写形式…     

现行南海诸岛地名中的渔民习用地名

渔民习用地名或当地渔民习用地名,又叫渔民地名,都是琼、粤渔民给南海诸岛的命名,是南海诸岛土地名。 现行南海诸岛地名中渔民习用地名共129个,除“月牙岛”一名外,其它128个全是海南岛渔民给南海诸(?)各岛礁的命名。南海诸岛渔民给南海诸岛各岛礁的命名 叫南海诸岛琼人俗名。 一、渔民习用地名的地(?)类型名称及含义 现行南海诸岛地名中的渔民习用地名,有些只列专名,而未写通名,如干豆     

他能说出全国的市县名

北京有个叫刘仁军的人,被人们称为“活地图”。他凭借着3小时45分钟背诵出8856个中外地名而创下了一项全国记录,并使他这个连高中都没毕业的农家娃,成了民政部地名研究所的一名职工。     

前苏联地名更改简介

前苏联崇尚以著名人名命名地名。曾有一大批以政治家、文学家、艺术家、战斗英雄和劳动模范的姓名命名的地名。如列宁格勒、斯维尔德洛夫斯克、高尔基、普希金、斯达汉诺夫等。20世纪80年代末90年代初,随着前苏联的解体,一些十月革命后更改的地名,尤其是以人名命名的地名纷纷恢复其原来的名称。这个变化引起了世界各国国际问题专家、新     

慎重处理地名用字 保护地名文化资源

我国幅员辽阔,历史悠久,民族众多,不但是世界上地名数量最多的国家,而且其文化底蕴之深厚,是一座地名文化资源的“富矿”。在地名标准化和语言文字规范化进程中,强调对地名文化资源的保护意识,慎重处理地名用字、更名问题,使地名更好地为社会经济发展服务,有着重大的现实意义和深远的历史意义。     

浅谈地名经费问题与发展地名经济

当今社会,地名作为信息的载体和一种宝贵的资源而被人们所认识,地名管理工作的重要性也日渐突出起来。但是与整个社会发展的系统性要求相比,我国目前的地名管理水平却显得相对落后了,表现为地名意识的浅薄,地名法规的落后以及普遍性的地名经费紧张问题等。笔者就地名经费问题的解决与发展地名经济之间的内在联系谈几点肤浅的看法。     

新疆自然地名特征

从语种(言)、自然地名通名的自然属性、时段、自然地名专名渊源等四个方面对选取的新疆1120个重要自然地名进行分类,在分类统计的基础上,运用地名语言分析学和地理学相关原理方法分析得出新疆自然地名特征。研究发现:以山体类和水体类自然地名为主,分别占总数的40.5%、35.3%,尤其以山脉(272条)和河流(214条)类自然地名最多,分别占总数的24.3%、19.1%。通名名称的数量及其出现的早晚与人们关注程度以及自然学科研究发展是密切相关的。各民族的聚居及迁徙使新疆自然地名具有浓厚的民族性。自然地名存在10种以上民族语地名以及其他古语和合璧语地名分布的独特现象,各民族对自然地名专名和通名称谓不尽相同。在新疆的自然地名中存在着大量地名通名的叠加,如"塔格山"、"郭勒河"、"库木沙漠"、"布拉克泉"等。民族语地名的空间分布和当地居民的民族成分存在很大的相关性。维吾尔语自然地名的53.6%都分布在和田和喀什地区;哈萨克语自然地名的73.2%分布在伊犁哈萨克自治州直辖市县、阿勒泰地区和哈密地区;蒙古语自然地名的64.3%分布在阿勒泰、博尔塔拉、巴音郭楞和伊犁等地、州。博尔塔拉蒙古自治州有96%的自然地名是蒙古语地名,克孜勒苏自治州的柯尔克孜语地名占到柯尔克孜语总地名的81.6%。自然地名形成和发展具有历史演替性(历史阶段性),保存至今的古语地名仅占2.9%,语源较为复杂并且一些古老的地名在使用过程中已被取代或消失;近现代地名数量最大,并且语种明显易于区别。自然地名专名类型复杂多样,共计13类,从多个方面反映出新疆的资源概况、环境以及人们的心理状态、意识形态以及人们的生活或生产方式等,其中以地物、形态、地名以及颜色类居多;在颜色类中又以黑色、白色最多。文章对新疆现存自然地名存在的问题进行了讨论,发现民族语言的差别造成了新疆自然地名存在多地同名、一地多名和地名的转音现象;此外,自然地名实体之间也存在着等级从属关系。     

社区居委会名初探

从语言学的角度研究，社区居委会名属于专有名词的范畴，是专有名词的一部分。所谓专有名词是指某个(些)个人、地方、机构等专有的名称。专有名词具有名实一一对应的特点，其外延很广，如人名、地名、企事业单位名、组织机构名、商标名、天体名、民族名等，都是专有名词，社区居委会名是专有名词中组织机构名的一种。     

英国王族与世界地名

英国是最早走上殖民扩张道路的国家之一。在近代史上,英国曾有“太阳不落”的国家之称,1914年时,英国占有的殖民地面积达到3350万平方公里,这相当于英国本土面积的100多倍,在征服、占领殖民地的过程中,英国人每发现或占领一处新的地方,都要宣布英国(国王)所有,并进而以英国人的方式加以命名,以示其“归属”英国(国王)。这样一来,在众多的世界地名中,特别是在英国人占领征服过的地区的地名中,就有相当一部分是以英国人命名的,特别是在以人名命名的地名中,英国人名地名很多,其中以国王为首的王族成员     

地名的通名译写的混乱应引起重视

早在1978年9月26日国务院批转中国文字改革委员会、国家测绘局、外交部、中国地名委员会《关于改用汉语拼音方案作为我国人名地名罗马字母拼写法的统一规范的报告》附件第三条规定“在各外语中的地名,专名部分原则上用音译,用汉语拼音字母拼写,通名部分(如省、市、自治区、江、河、     

地名与楹联──关于撰写“嵌名联”的技巧的探讨

在我国，从古至今地名与楹联、书法艺术函切联系在一起。一些文人墨客和广大群众用地名、景物名和人名巧妙地组成楹联，或悬挂、或镌刻、如髹碧漆、或鎏金彩于亭轩下，楹柱间，山石上，水涯边，其文词或奥、或壮丽，其书法或古朴、或飞动，装点着锦绣江山。特别是一些“嵌名联”别有风趣。我是地名、楹联、书法爱好者，在业余时间．除了结合学习，研究撰写有关地名、楹联等一些文章（公开出版了《新春联》、《古今对联故事选》、《楹联写作与欣赏》、《蹊径集─我的自学楹联之路》、《辽宁名胜新楹联选》、《竹吟堂楹联点评》等十几部专著）…     

东西方地名文化比较及翻译策略

一、引言 地名（toponymy）,是专名（propernames）中的一大类。《语言学与语言学辞典》对专名的解释为：“单个人、地方或事物的名称,它与表示物体或概念的总和的普通名词相对”。也就是说,专名包括人名、地名和其它事物名称三大类。     

地名与摄影

准确生动的图象,为人类留下了永远固定的真实形象,更为人类文明做出了巨大贡献。地名事业的发展同样离不开摄影：编制地名图、书离不开摄影,地名管理离不开摄影,地名学术研究同样离不开摄影。就这样,‘’地名摄影”应运而生．并由此而产生了“地名照片档案”,它既是档案专业的一个门类,又是我们地名事业中一个不可分割的组成部分。地名摄影是在地名工作实践中,用照相机和感光材料真实地记录地名工作活动、客观地再现地名所指代的地理原貌和现状。同时,按照归档制度集中保管起来,使之成为具有利用和查考价值的地名照片档案。这其中…     

孙中山——拥有纪念性地名最多的中国伟人

地名既出自人类的需要,人类便自然而然以身边熟悉的事物命名地方,其中不乏值得永久纪念的人物。而在中国这个本不崇尚“以人名作地名”的东方大因,近代却出现了一位超越时代、信仰和党派的伟人,所拥有的纪念性地名数量之多堪称世界之“最”。